RESUMEN
El ajo está incluido entre las plantas recomendadas por el Ministerio de Salud Pública de Cuba, por sus efectos favorables a la salud, siempre que no se use en exceso. El 80 por ciento de los pacientes que ingresan anualmente en la sala Cerebro Vascular del hospital "Dr Agosthino Neto" tiene un diagnostico relacionado con cefalea e hipertensión. Se realizó un estudio descriptivo prospectivo en el período entre junio y septiembre de 2003 para demostrar el beneficio de administrar tintura de ajo a estos pacientes. Se destaca la actuación del personal de enfermería, ya que una vez que el médico lo autoriza, la enfermera (o) puede administrar el tratamiento tradicional sin ser indicado nuevamente. El universo de estudio quedó conformado por 100 pacientes divididos al azar en 2 grupos de 50 pacientes cada uno; a un grupo se le aplicó tintura de ajo y al otro, el tratamiento convencional. El 72,5 por ciento de los pacientes solucionó la cefalea por hipertensión con la tintura de ajo contra el 70,8 por ciento que lo hizo con el tratamiento convencional. La mejoría o curación en el tiempo arrojó que el mayor porcentaje de los pacientes resolvieron la hipertensión y la cefalea con la tintura de ajo entre los 15 y 30 min en relación con los pacientes tratados con los fármacos convencionales en el mismo tiempo. Se puede concluir que la tintura de ajo es válida para el tratamiento de la cefalea por hipertensión y es mucho más barata(AU)
The garlic is included among the plants recommended by the Ministry of Public Health of Cuba, for its favorable effects to the health, whenever it is not used in excess. The 80 percent of the patients that enter annually in the room Vascular Brain of the hospital Dr Net Agosthino he/she has an I diagnose related with migraine and hypertension. He/she was carried out a prospective descriptive study in the period between June and September of 2003 to demonstrate the benefit of administering dye of garlic to these patients. He/she stands out the infirmary personnel's performance, since once the doctor authorizes it, the nurse (or) he can administer the traditional treatment without being indicated again. The study universe was conformed by 100 patients divided at random in 2 groups of 50 patients each one; to a group he/she was applied dye of garlic and to the other one, the conventional treatment. 72,5 percent of the patients solved the migraine for hypertension with the dye of garlic against 70,8 percent that made it with the conventional treatment. The improvement or cure in the time threw that the biggest percentage in the patients(AU)