Estudio abierto para comprobar la eficacia del 17-butirato de hidrocortisona asociado con el clorquinaldol en el tratamiento de dermatitis infectadas. / Open study evaluation of efficacy of hydrocortisone 17-butyrate and chlorquinaldol in the treatment of infected dermatitis

Se realizo un estudio abierto simple sobre un total de 29 pacientes (21 hombres y 8 mujeres) de edades comprendidas entre 18 y 78 anos (edad media 35,07 anos) con diversas dermatitis infectadas. El tratamiento consistio en aplicar 2 veces al dia una combinacion de 17-butirato de hidrocortisona y clorquinaldol en forma de crema o pomada segun necesidad. Se lograron mejorias buenas y excelentes en el 66% de los pacientes a los 7 dias y en el 85% de los mismos a los 14 dias de tratamiento. Mejoria mediana se obtuvo en 3% de los pacientes a los 14 dias. Hubo 2 fracasos (6%).Dos pacientes abandonaron el tratamiento por causas ajenas al mismo. Los sintomas que mejor respondieron fueron: exudacion, papulas, prurito y ardor/dolor (p < 0,0005 o mejor) y el eritema (p < 0,05) mientras que la infiltracion y exfoliacion no mejoraron en forma significativa. No se observo ningun efecto adverso con la medicacio

Estudio doble ciego comparativo entre 17-butirato de hidrocortisona versus 17-valerato de betametasona en el tratamiento de dermatosis no infectadas. / A double-blind comparative study of hydrocortisone 17-butyrate and betamethasone 17-valerate in the treatment of non-infected dermatosis

Se realizo estudio doble ciego randomizado con el objeto de comparar la actividad topica y la tolerancia del 17-butirato de hidrocortisona y el 17-valerato de betametasona en dermatosis no infectadas. Un total de 56 pacientes adultos de ambos sexos recevieron: 17-butirato de hidrocortisona (30 pacientes) y 17-velarato de betametasona (26 pacientes). Ambas drogas fueron aplicadas sobre las lesiones 2 veces diarias, en forma de locion, crema o pomada, segun necesidad. El test de Mann-Whitney realizado a los 7 y a los 14 dias de tratamiento, no mostro diferencias significativas en cuanto a efectividad entre ambos farmacoes. No se registraron efectos secundarios

Perifolliculitis capitis abscedents et suffodiens (celulitis disecante del cuero cabelludo). / Perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens (dissecting cellutis of the scalp)

Presentancion de dos casos con perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens.En uno de ellos tratado mediante la reseccion total de cuero cabelludo, no pudo observarse en el examen microscopico incurvacion de pelos. En el otro caso, la minociclina produjo la regresion total y definitiva de las lesiones. No se evidenciaron alteraciones inmunologicas de orden general