RESUMEN
The purpose of this study was to evaluate the frequency of yeasts in the oral cavity, and to determine the main yeast species present and whether there is a correlation between the presence of yeasts in the mouth and caries or dental plaque. Ninety-five healthy children and adolescents who were residents of rural villages participated in the study. They were submitted to an odontological examination for the identification of dental caries and dental plaque, as well as for yeast culture and identification. The frequency of yeasts was 33.7%, with no difference between females and males. Yeasts predominated in children (37.7%) more than in adolescents (26.5%). Caries and dental plaque were present in 70.3 and 96.8% of the sample, respectively, and Candida albicans was the most prevalent species (75%). The findings indicated a correlation between the presence of caries and yeasts in the mouth (p = 0.0087) and between yeasts and the number of carious teeth (p < 0.05). However, there was no correlation between yeasts and the dental plaque index (p = 0.49).
O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência de leveduras na cavidade bucal, determinar as principais espécies de leveduras presentes e, se existe correlação entre a presença de leveduras na boca com cárie ou placa dental. Participaram deste estudo 95 crianças e adolescentes saudáveis que residiam em Vilas Rurais, na região Oeste do Estado do Paraná. Eles foram submetidos a exame odontológico para identificação de cárie e placa dental, além de pesquisa de levedura na cavidade bucal. A frequência de leveduras foi 33,7% e não houve diferença entre os gêneros femininos e masculinos. As leveduras predominaram nas crianças (37,7%) em relação aos adolescentes (26,5%). Cárie e placa dental estavam presentes, respectivamente, em 70,3 e 96,8% da amostra e Candida albicans foi à espécie mais prevalente (75%). Os resultados mostraram correlação entre a presença de cárie e de levedura na boca (p = 0,0087) e também entre a presença de leveduras e o número de dentes cariados (p < 0,05). Por outro lado, não houve correlação entre leveduras e índice de placa dental (p = 0,49).