RESUMEN
A irrigação localizada por gotejamento tem sido utilizada na cafeicultura irrigada em virtude de algumas vantagens, quando comparada a outros métodos, como a alta uniformidade de aplicação de água, maior eficiência operacional, economia de água e menor necessidade de mão-de-obra. Este sistema pode amenizar o problema de escassez de água, porém, técnicas de manejo são necessárias para melhor controle da quantidade de água aplicada, garantindo o bom desenvolvimento do cafeeiro. Irrigação deficitária ou em excesso pode acarretar perda de produtividade e redução na lucratividade.
The drip irrigation system has been used on coffee crop for some advantages, when compared with other methods, as the high uniformity of water application, greater operational efficiency, water economy and minor manual work necessity. This system can reduce the problem of water scarcity, however management techniques are necessary for a great control of the amount of water applied, guaranteeing the good development of the coffee plants. Deficit irrigation or excess irrigation can cause losses in the productivity and reduction of the profitability.