RESUMEN
A isotretinoina tópica tem se mostrado efetiva no tratamento de formas leves e moderadas da acne vulgar. Objetivo da investigaçäo: Comparar a eficácia e tolerância da isotretinoina gel 0, 05 por cento com a tretinoina creme 0, 05 por cento no tratamento de formas leves e moderadas da acne vulgar.Método: Foram tratados 28 pacientes com acne vulgar de ambos os sexos, idade de 13 a 30 anos, com 15 a 100 lesöes inflamatórias e näo inflamatórias na face e nao mais que três lesöes nódulo-cisticas. Os pacientes foram distribuidos aleatoriamente em dois grupos, cada paciente fazendo uma aplicaçäo diária de isotretinoína gel 0, 05 por cento ou tretinoína creme 0, 05 por cento em toda face por dose semanas. A eficácia foi determinada objetivamente pelo decréscimo no número de lesöes e avaliada subjetivamente no final do tratamento pelos investigadores e pacientes. A tolerância foi avaliada durante o tratamento pelo aparecimento de ardor, prurido, descamaçäo, secura e eritema. No final do tratamento investigadores e pacientes avaliaram globalmente a tolerância. Resultado: Observou-se decrécimo de número de lesöes inflamatórias e näo-inflamatórias, nos dois grupos, sem diferença estatisticamente significante. Assim, isotretinoína gel 0, 05 por cento e tretinoína creme 0, 05 por cento mostraram açäo terapêutica similar. Em relaçäo a tolerância, verificou-se melhor tolerância à isotretinoína, com menor frequência de reaçöes adversas, estatisticamente significante, em comparaçäo a tretinoína. Conclusäo: Isotretinoína gel 0, 05 por cento tem açäo terapêutica similar à tretinoína creme 0, 05 por cento, porém é melhor tolerada