RESUMEN
The treatment of chronic hepatitis C has frequent side effects such as cytopenias and neuropsychiatric symptoms. However, pulmonary toxicity associated with interferon is rarely described. This paper describes the clinical case of a 67-year-old female patient with chronic hepatitis C who presented an acute onset of dry cough, dyspnoea, and fever 36 weeks after the use of pegylated interferon alfa-2a and ribavirin. The lung biopsy confirmed the diagnosis of a bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP). Corticotherapy was initiated, with clinical and radiological improvement. This paper aims to advise physicians to this occasional, though severe, adverse event related to hepatitis C virus (HCV) treatment.
O tratamento da hepatite C crônica apresenta efeitos colaterais frequentes como citopenias e sintomas neuropsiquiátricos. Contudo, a toxicidade pulmonar associada ao interferon é raramente descrita. Relatamos o caso de uma paciente com 67 anos que apresentou início agudo de tosse, dispnéia e febre após 36 semanas de uso do interferon peguilado alfa-2a e ribavirina. A biópsia pulmonar confirmou o diagnóstico de bronquiolite obliterante com pneumonia em organização, com significativa melhora clínico-radiológica após instituída a corticoterapia. Este relato de caso visa alertar os médicos para a possibilidade desse ocasional, embora grave, evento adverso associado ao tratamento da hepatite C.
Asunto(s)
Anciano , Femenino , Humanos , Antivirales/efectos adversos , Neumonía en Organización Criptogénica/inducido químicamente , Hepatitis C Crónica/tratamiento farmacológico , Interferón-alfa/efectos adversos , Polietilenglicoles/efectos adversos , Neumonía en Organización Criptogénica/patología , Pulmón/patología , Proteínas Recombinantes/efectos adversosRESUMEN
É relatado caso de paciente do sexo feminino, 39 anos, transplantada renal e com aspergillose invasiva pulmonar.
This is a case-report of a female, adult patient (39 years old), transplanted renal, who developed invasive pulmonary aspergillose.