Caracterización clínica, epidemiológica y anatómica del cáncer de esófago / Clinical, Epidemiological and Anatomical Characterization of Esophagus Cancer

Introducción: El cáncer de esófago es una enfermedad muy frecuente con tasas de supervivencia desalentadoras, debido a su naturaleza extremadamente agresiva. Objetivo: Caracterizar clínica, epidemiológica y anatómicamente a los pacientes con cáncer de esófago. Método: Se realizó un estudio descriptivo de casos clínicos que acudieron al servicio de Gastroenterología del Hospital Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso, en el período comprendido entre junio -noviembre del año 2018. El universo de estudio estuvo conformado por el total de los pacientes de ambos sexos cuya cifra ascendió a 35. Resultados: El grupo de edad que predominó en ambos sexos fue el de 70 años y más, con 37,1 por ciento entre los hombres y 17,1 por ciento en las mujeres. Los hombres fueron los más afectados (68,6 por ciento). La localización anatómica que prevaleció fue a nivel del tercio inferior en un 37,1 por ciento entre los hombres y un 17,1 por ciento entre las féminas. El 57,1 por ciento resultó encontrarse bajo peso, en su mayoría presentaron el esófago de Barret como antecedente patológico personal, acompañado de odinofagia en el 88,6 por ciento de los pacientes. Conclusiones: El estudio permitió caracterizar a los pacientes con cáncer de esófago según variables clínicas, epidemiológicas y anatómicas. Aparece con mayor frecuencia en las últimas décadas de la vida y en etapas avanzadas de la enfermedad, se localiza con mayor frecuencia en el tercio inferior y asociados a antecedentes patológicos personales(AU)

Introduction: Esophageal cancer is a very frequent disease. Due to its extremely aggressive nature, it presents poor survival rates. Objective: To characterize clinically, epidemiologically and anatomically patients with esophageal cancer. Method: A descriptive study was carried out with clinical cases that attended the gastroenterology service at Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso Hospital, in the period between June and November 2018. The study population was made up of the total number of patients of both sexes, whose number amounted to 35. Results: The age group that predominated in both sexes was 70 years and over, accounting for 37.1 percent among men and for 17.1 percent among women. Men were the most affected (68.6 percent). The anatomical location that prevailed was the level of the lower third, accounting for 37.1 percent among men and for 17.1 percent among women. 57.1 percent turned out to be underweight; most of them presented Barrett esophagus as a personal pathological history, accompanied by odynophagia in 88.6 percent of the patients. Conclusions: The study allowed characterizing patients with esophageal cancer according to clinical, epidemiological and anatomical variables. It appears more frequently in the last decades of life and in advanced stages of the disease. It is most frequently located in the lower third and associated with a personal pathological history(AU)

Calidad de la atención a madres de recién nacidos con bajo peso / Quality of care for mothers of newborns with low weight

Se realizó un estudio cualitativo de tipo evaluativo, con vistas a determinar la calidad de la atención a 28 madres de recién nacidos con bajo peso, pertenecientes al Policlínico Docente "30 de Noviembre" de Santiago de Cuba, desde enero a diciembre del 2010. Se confeccionaron tablas de distribución de frecuencias, se utilizó el porcentaje como medida de resumen relacionado con variables cualitativas y la prueba de hipótesis no paramétricas con 95 % de confiabilidad. Asimismo se emplearon técnicas estadísticas de procedimiento a partir de las encuestas aplicadas. Al comparar los indicadores de cada criterio con los estándares prefijados en cuanto a la competencia profesional, la satisfacción de usuarias y los prestadores de servicio, se concluyó que la calidad de la atención a estas madres fue inadecuada.

An evaluative qualitative study was carried out to determine the quality of care for 28 mothers of newborns with low weight, belonging to "30 de Noviembre" Teaching Polyclinic, of Santiago de Cuba, from January to December, 2010. Tables of frecuency distribution were made, the percentage as summary measure related to qualitative variables and nonparametric hypothesis testing with 95 % confidence were used. Also, procedure statistical techniques were used from the surveys. When comparing the indicators of each criterion with preset standards regarding professional competence, satisfaction of users and health providers, it was concluded that the quality of care for these mothers was inappropriate.

Factores de riesgo asociados al maltrato infantil intrafamiliar en alumnos del Seminternado Roberto Rodríguez Sarmiento / Risk factors associated with family child abuse in schoolchildren from the Roberto Rodríguez Sarmiento day boarding school

Se realizó un estudio de tipo caso- control, basado en 50 menores que sufrieron cualquiera de las categorías de maltrato infantil, cometido por sus padres o cuidadores (casos), y 100 niños seleccionados mediante un muestreo aleatorio simple (controles), pertenecientes al seminternado Roberto Rodríguez Sarmiento del área de salud José Martí, de Santiago de Cuba, de enero a diciembre del 2007, para identificar aquellos factores relacionados con la aparición de violencia intrafamiliar en edades comprendidas entre 8 y 11 años. Se utilizaron como técnicas estadísticas la razón de productos cruzados y el intervalo de confianza. Las modalidades más frecuentes de maltrato infantil resultaron ser la violencia física y la psicológica, en infantes con factores favorecedores como el aprovechamiento académico deficiente y la hiperactividad, unidos a la baja per capita familiar y el divorcio; la madre fue la principal persona que maltrataba a sus hijos.

Case-control study was carried out in 50 children that suffered any of the categories of child abuse made by their parents or caretakers (cases), and 100 children selected by means of a simple random sampling (control) belonging to the Roberto Rodríguez Sarmiento day boarding school from the José Martí health area in Santiago de Cuba, from January to December, 2007, to identify those factors related to the occurrence of domestic violence in ages between 8 and 11 years. Odds ratio and interval of confidence were used as statistical techniques. The most frequent modalities of child abuse were physical and psychological violence in children with helping factors such as a deficiency in academic performance and hiperactiviy along with low family income and divorce. The mother was the main person that mistreated her childre.