Vasculitis del sistema nervioso central

La vasculitis primaria del Sistema Nervioso Central (VPSNC) se refiere a un grupo de enfermedades que resultan de la inflamación y destrucción de los vasos sanguíneos de la médula espinal, encéfalo y meninges, tanto en el sector venoso como arterial, esto puede conducir a la oclusión o formación de aneurismas, con las consiguientes alteraciones isquémico-hemorrágicas.1 La presentación es heterogénea y poco sistematizable. El diagnóstico se establece con un cuadro clínico compatible, una angiografía o biopsia del parénquima encefálico y/o meninges que evidencien vasculitis. Presentamos el caso de un paciente portador de retrovirus con probable VPSNC con clínica compatible, hallazgos imagenológicos sugestivos, con escasa alteración de LCR y EEG.2

Primary vasculitis of the Central Nervous System (VPSNC) refers to a group of diseases that result from inflammation and destruction of the blood vessels of the spinal cord, brain and meninges, both in the venous and arterial sector, this can lead to the occlusion or formation of aneurysms, with the consequent ischemic-hemorrhagic alterations.1 The presentation is heterogeneous and little systematizable. The diagnosis is established with a compatible clinical picture, an angiography or biopsy of the brain parenchyma and/or meninges that show vasculitis. We present the case of a patient with a retrovirus with probable NCPSV with compatible symptoms, suggestive imaging findings, with little CSF and EEG alteration.2

Tuberculosis ano recto perineal / Ano perineal tuberculosis

La tuberculosis (TBC) es una enfermedad crónica transmisible, causada por el bacilo de Koch (Mycobacterium Tuberculosis). La forma extrapulmonar se presenta en el 5-15 por ciento de los casos. En la región anal en forma de ulceraciones, lesiones hipertróficas, fístulas, fisuras y abscesos perianales. Los autores relatan 4 casos de tuberculosis ano-recto-perineal. Haciendo énfasis en el diagnóstico precoz y en la capacidad del médico para comprometer al paciente para completar su tratamiento.

Tuberculosis is an infectious chronic disease, caused by Mycobacterium tuberculosis. Extrapulmonary disease accounts for 5 to 15 per cent of all cases. The disease might be presented as ulcers, hyperthrophic lesions, fistula, fissures and perianal abscesses. The authors refer to 4 cases of perianal tuberculosis. Emphasizing in sudden diagnosis and in the ability of the physician to compromise patients in order to fulfill their treatment.

Melanoma primario de ano / Primary anal melanoma

Los tumores malignos del ano son poco frecuentes, de ellos el melanoma representa el 0,1 al 1 por ciento de las neoplasias localizadas en esta zona. Las publicaciones consultadas se basan generalmente en pocos casos. Los autores relatan dos casos de melanoma primario del canal anal. Haciendo énfasis principalmente en el comportamiento agresivo de esta afección, la poca eficacia de la cirugía y de los medios alternativos para su tratamiento.