RESUMEN
Cinquenta e seis pacientes com rinite alérgica perene foram tratados por duas semanas em um estudo duplo-cego, "double-dummy", randomizado, comparando azelastina spray nasal (0,14 mg/narina, duas vezes ao dia) e loratadina comprimidos (10 mg, uma vez ao dia). Os sintomas avaliados foram espirros, prurido nasal, rinorréia, edema da mucosa nasal, obstruçäo nasal, tosse, alteraçöes do olfato, prurido ocular, vermelhidäo conjuntival, lacrimejamento, fotofobia, vermelhidäo da mucosa faríngea e prurido faríngeo. Estes sintomas da rinite foram avaliados pelo investigador, de acordo com uma escala de quatro pontos (0 = ausente, 1 = leve, 2 = moderado, 3 = severo), antes do tratamento, uma e duas semanas após seu início. Espirros, obstruçäo nasal, prurido nasal e rinorréia foram avaliados diariamente pelos pacientes de acordo com a mesma escala. Ao final da primeira e da segunda semanas de tratamento uma avaliaçäo global da resposta terapêutica e da tolerabilidade foi feita pelos pacientes e pelo investigador. Comparado à avaliaçäo pré-tratamento, verificou-se uma reduçäo da pontuaçao de cada um dos sintomas em ambas as avaliaçöes, tanto para os pacientes que receberam azelastina como para os que receberam loratadina. Näo foram observadas diferenças estatisticamente significantes entre os dois grupos. Concluindo, a azelastina mostrou-se ser täo eficaz quanto a loratadina no alívio dos sintomas da rinite alérgica perene.