RESUMEN
Objetivo: descrever o gerenciamento de resíduos de serviços de saúde (RSS) no município de Jataí, Estado de Goiás, Brasil. Métodos: estudo descritivo com dados de 15 instituições de saúde, coletados mediante questionário semiestruturado, em 2010. Resultados: os responsáveis pelo gerenciamento de RSS eram, principalmente, do sexo feminino (13/15), com idade média de 32,9 anos, com 3,2 anos de experiência no cargo e graduados em enfermagem (13/15); verificou-se que as etapas de segregação, identificação e acondicionamento dos resíduos potencialmente infectantes, comuns e perfurocortantes foram priorizadas em todas as instituições; as etapas de tratamento, transporte e armazenamento apresentaram execução diferenciada nas instituições; o destino final foi o aterro municipal; o uso de equipamentos de proteção individual pelos funcionários que transportaram os RSS foi considerado insuficiente. Conclusão: o gerenciamento de RSS na área do estudo foi considerado inadequado segundo as normas regulamentadoras vigentes.
Objective: to describe health service waste (HSW) management in the municipality of Jataí-GO, Brazil. Methods: this descriptive study was conducted in 15 health institutes using data collected through a semi-structured questionnaire over ten months in 2010. Results: the professionals responsible for HSW management in the institutions analyzed were mainly female (13/15) (p=0.002). Their average age was 32.9, on average they had 3.3 years of experience in their position and 13/15 had Nursing degrees. The identification, segregation and packaging of potentially infectious waste, household waste and sharps were found to be prioritized in all the institutions. Differences were noted between institutions regarding treatment, transportation and storage. Final disposal occurred at the municipal landfill site. Individual protection equipment use by employees transporting HSW waste was considered insufficient. Conclusion: HSW management compliance with current regulatory rules was considered to be lacking.