RESUMEN
RACIONAL: A Organização Mundial da Saúde calcula que em 2015 haverá aproximadamente 2,3 bilhões de adultos com sobrepeso e mais de 700 milhões com obesidade no mundo. O excesso de peso pode levar a inúmeras complicações, dentre elas as doenças articulares degenerativas. OBJETIVO: Estimar a frequência e local da dor músculoesquelética em membros inferiores antes e depois da cirurgia bariátrica. MÉTODO: Estudo descritivo de corte transversal, composto por 22 indivíduos obesos que preencheram questionários antes e seis meses depois de submetidos à cirurgia bariátrica. Os dados foram expressos através de uma análise descritiva e avaliados estatiscamente com nível de significância de 5%. RESULTADOS: A dor foi referida pelos pacientes no pré-operatório em 87,5% no tornozelo e pé, 80% em joelho e 91,7% no quadril. No pós-operatório ela diminuiu para 12,5% no tornozelo e pé, 20% no joelho e 8,3% no quadril atingindo significância estatística (p<0,001). CONCLUSÃO: Indivíduos obesos submetidos à cirurgia bariátrica apresentaram acentuada redução tanto na frequência quanto na intensidade das dores músculoesqueléticas localizadas em ordem no quadril, tornozelo e pé e joelho.
BACKGROUND: The World Health Organization estimates that in 2015 there will be approximately 2.3 billion overweight adults and more than 700 million obese individuals worldwide. Excess weight can lead to several complications, such degenerative diseases. AIM: To estimate the frequency and local of musculoskeletal pain in the lower limbs before and after bariatric surgery. METHODS: Cross-sectional descriptive study consisting of 22 obese individuals who filled in questionnaires before and six months after undergoing bariatric surgery. Data were shown through a descriptive analysis. The statistical analysis was performed with significance level at 5%. RESULTS: Musculoskeletal pain in the lower limbs was placed preoperatively in 87.5% in the ankle and foot, knee 80% and 91.7% in the hip. Postoperative pain remained present in 12.5% in the ankle and foot, knee 20% and 8.3% in the hip, with statistical significance (p <0.001). CONCLUSION: Obese people who underwent bariatric surgery experienced a marked reduction in both frequency and intensity of musculoskeletal pain located in order in the hip, ankle and foot, and knee.