RESUMEN
Los aparatos removibles de Ortodoncia y Ortopedia Funcional de los Maxilares pueden traer beneficios al tratar maloclusiones presentes en los pacientes, y el incumplimiento de las indicaciones posteriores a la entrega del mismo puede con lleva a la aparición de diversas enfermedades bucales asociadas a una mala higiene tanto de los dientes como aparatos removibles entre ellas caries dental, candidiasis, gingivitis y otras. Por lo tanto se procedió al paso de instrumentos en el área de Odontopediatría de la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador, en el periodo de Octubre y Noviembre de 2012 en los pacientes a los cuales se seleccionaron para este estudio y a los que se les colocó aparatología removible durante el 2011. Para la realización de esta investigación el grupo utilizó como método para recolección de los datos una cédula de entrevista en la cual se le cuestionó al paciente sobre sus hábitos de higiene bucal, además del examen intraoral y aplicación de fuscina. Con esta metodología se pudo obtener como resultado respecto a los cuidados de los pacientes que un 35% refieren cepillarse sin la supervisión de sus encargados. De las enfermedades presentadas un 14% presentó lesiones cariosas, un 25% presentó úlceras traumáticas debido a los aparatos, y un 75% presentó niveles de placa bacteriana altos, de los cuales el 39% presentó niveles de placa moderados, mientras que el 61% presento niveles altos de placa bacteriana. Sin embargo no se encontró en dicho estudio presencia de Cándida albicans, o reacciones alérgicas a los materiales que componen los aparatos.
Removable Orthodontic and Functional Orthopedics of the Jaws can bring benefits when treating malocclusions present in patients, and failure to comply with the indications after delivery of the same can lead to the appearance of various oral diseases associated with poor hygiene, both of the teeth as removable appliances including dental caries, candidiasis, gingivitis and others. Therefore, we proceeded to the passage of instruments in the area of Pediatric Dentistry of the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador, in the period of October and November 2012 in the patients who were selected for this study and who were They were fitted with removable appliances during 2011. To carry out this research, the group used an interview card as a method for data collection in which the patient was questioned about their oral hygiene habits, in addition to the intraoral examination and application of fuscin. With this methodology, it was possible to obtain as a result regarding the care of patients that 35% refer to brushing without the supervision of their caregivers. Of the diseases presented, 14% had carious lesions, 25% had traumatic ulcers due to the appliances, and 75% had high levels of bacterial plaque, of which 39% had moderate levels of plaque, while 61% I have high levels of plaque. However, no presence of Candida albicans or allergic reactions to the materials that make up the devices were found in this study.