RESUMEN
O presente trabalho teve por objetivo avaliar, através da metodologia de canais simulados com curvaturas de 30º (em resina de poliéster) a regularidade decorrente do preparo dos canais, com dois tipos de movimentos de limagem, na técnica cérvico-apical. Os preparos foram auxiliados por brocas de Gates-Glidden #1 e #2, na parte cervical e preparados até um instrumento #40 na zona de trabalho. Os blocos foram divididos em dois grupos, sendo que um grupo foi preparado com movimentos de limagem (vai e vem) e o outro com movimentos de forças balanceadas. As imagens com canais simulados foram feitas antes e após os preparos e, da análise estatística, foi evidenciado näo haver diferenças significativas entre os dois tipos de movimentos, em produzir preparos regulares e irregulares