RESUMEN
Contextualização: O presente artigo apresenta vivências práticas desenvolvidas no Estágio Supervisionado de Terapia Ocupacional em um hospital localizado no interior do Rio Grande do Sul. Processo de intervenção/acompanhamento: Foram realizados atendimentos a pacientes, pediátricos e adultos, acometidos por diversas patologias, com o objetivo de proporcionar escuta terapêutica, realização de atividades significativas para o paciente, medidas de conforto e alívio da dor, bem como o acolhimento dos familiares e cuidadores. Análise crítica da prática: As intervenções foram voltadas, principalmente, para a adaptação de lidar com o contexto hospitalar, causada pela interrupção da rotina e pelo afastamento de papéis ocupacionais assumidos antes da hospitalização, assim como o auxílio na minimização do estresse manifestado pela condição de adoecimento. Síntese das considerações: Assim, percebe-se a importante contribuição do Terapeuta Ocupacional nesse contexto, com foco na reorganização do cotidiano e na prevenção e promoção da saúde da pessoa hospitalizada.(AU)
Background: This article presents the practical experiences developed in the Supervised Internship of Occupational Therapy in a hospital located in the interior of Rio Grande do Sul. Intervention/follow-up process: Pediatric and adult patients affected by various pathologies were attended to, with the aim of providing therapeutic listening, performing meaningful activities for the patient, comfort measures and pain relief, as well as welcoming family members and caregivers. Critical analysis of the practice: The interventions were mainly aimed at adapting to deal with the hospital context, caused by the interruption of the routine and the removal of occupational roles assumed before hospitalization, and helping to minimize the stress manifested by the illness condition.Summary of considerations: TThus, we can see the important contribution of the Occupational Therapist in this context, focusing on the reorganization of daily life and on the prevention and health promotion of the hospitalized person.(AU)
Fundamento: Este artículo presenta las experiencias prácticas desarrolladas en el Internado Supervisado de Terapia Ocupacional en un hospital ubicado en el interior de Rio Grande do Sul. Proceso de intervención/seguimiento: Se atendió a pacientes pediátricos y adultos afectados por diversas patologías, con el objetivo de brindar escucha terapéutica, realizar actividades significativas para el paciente, medidas de confort y alivio del dolor, así como acogida de familiares y cuidadores.Análisis crítico de la práctica: Las intervenciones se orientaron principalmente a la adaptación al contexto hospitalario, provocado por la interrupción de la rutina y la eliminación de los roles ocupacionales asumidos antes de la hospitalización, y ayudar a minimizar el estrés manifestado por la condición de enfermedad. Resumen de consideraciones: Así, podemos ver la importante contribución del Terapeuta Ocupacional en este contexto, centrándose en la reorganización de la vida cotidiana y en la prevención y promoción de la salud de la persona hospitalizada.(AU)
RESUMEN
Resumo Este estudo objetivou investigar a ocupação de uma mulher que se tornou mãe de um bebê pré-termo, vivenciando, um mês após a alta hospitalar, o óbito do filho. Trata-se de um estudo qualitativo, cujo delineamento foi o Estudo de Caso, ancorado no referencial teórico do Modelo de Ocupação Humana. Os dados foram coletados por meio da aplicação do instrumento Diário de Ocupações (DO) e da realização de duas entrevistas semiestruturadas, uma delas realizada na Unidade de Cuidados Intermediários Neonatal e outra no contexto domiciliar. Os dados do DO foram organizados descritivamente e as entrevistas foram transcritas e, posteriormente, analisadas por meio da Análise de Conteúdo Temática. Observa-se que a construção da identidade ocupacional materna ocorreu de forma gradativa e relacionada à condição clínica do filho. Como categorias analíticas, emergiram dois temas: "Hospitalização do bebê pré-termo: um novo, desconhecido e amedrontador contexto para a futura e nova mãe" e "A morte e o processo de luto materno: como continuar a viver após o óbito do filho". Discute-se que se tornar mãe de um bebê pré-termo desvela mudanças na rotina que demanda a permanência em um ambiente hospitalar. Ademais, que a necessidade de enfrentar o luto se configurou como um novo e complexo desafio, uma vez que o processo da identidade materna foi interrompido ao vivenciar a perda inesperada do bebê. Pesquisas que abordem as ocupações de mães de bebês pré-termos são relevantes para a prática da terapia ocupacional, pois permitem conhecer a construção da identidade materna no contexto do nascimento de risco, e, ainda, como lidar com o pesar associado ao luto materno.
Abstract This study aims to investigate the occupation of a woman who became the mother of a preterm baby, experiencing the child's death one month after hospital discharge. It is a qualitative study, whose outline was the Case Study, anchored in the theoretical framework of the Human Occupation Model. Data were collected through the application of the Daily Occupations (DO) instrument and two semi-structured interviews, one conducted at the Neonatal Intermediate Care Unit and the other in the home context. The DO data were organized descriptively and the interviews were transcribed and subsequently analyzed using the Thematic Content Analysis. It is observed that the construction of maternal occupational identity occurred gradually and was related to the child's clinical condition. As analytical categories, two themes emerged: "Hospitalization of the preterm baby: a new, unknown and frightening context for the future and new mother" and "The death and the process of maternal mourning: how to continue to live after the child's death". It is argued that becoming a mother to a preterm baby reveals changes in the routine that demands staying in a hospital environment. Still, that the need to face the mourning was configured as a new and complex challenge since the maternal identity process was interrupted when experiencing the unexpected loss of the baby. Research that addresses the occupations of mothers of preterm babies is relevant to the practice of Occupational Therapy, as it allows knowing the construction of maternal identity in the context of risky birth, and also how to deal with the grief associated with maternal mourning.