RESUMEN
Objetivo: analisar os processos éticos de enfermagem relacionados à prática profissional. Metodologia: estudo descritivo, documental, retrospectivo. Aplicou-se formulário com as informações: assunto/denúncia do processo, categoria do profissional de enfermagem envolvido no processo ético e desfecho com a penalidade recebida pelo Conselho Regional de Enfermagem. Em março a maio de 2016, analisou-se 59 processos éticos; desses, 20 foram arquivados e 39 julgados, divididos em categorias: enfermeiro, técnico de enfermagem e auxiliar de enfermagem. Resultados: as infrações que sobressaíram foram o exercício ilegal da profissão 16 (27,1%) e o irregular 11 (18,6%). Quanto à categoria profissional, evidenciou-se o enfermeiro em 29 (49,1%), o auxiliar de enfermagem em 19 (32,2%) e o técnico de enfermagem em 11 (18,6%). Conclusão: é necessário estimular a reflexão dos profissionais de enfermagem quanto aos erros cometidos, infrações e penalidades atribuídas.
Objective: This study aimed to analyze the ethical nursing processes for professional practice. Method: This is a descriptive, retrospective and documentary study. A form was applied with the information subject/report procedure, professional category of nursing involved in the ethics process and outcome with the penalty received by the Regional Council of Nursing. In March-May 2016, 59 ethical procedures were analyzed, between these 20 were filed and 39 were judged, composed in categories: nursing, nursing technician and a health aide. Results: the violations that stood out were, the illegal practice of the occupation 16 (27.12%) and irregular practice of the profession 11 (18.64%). In relation to the professional category, highlighted the Nurse in 29 (49.15%), the health aide in 11 (18.6%). Conclusion: It is fundamental to encourage the reflection of nursing professionals about the mistakes, violations and penalties awarded.
Objetivo: Analizar los procesos de enfermería éticos para la práctica profesional. Métodos: Estudio, documental, retrospectivo. Formulario aplicado a la queja la información está sujeta/proceso, categoría profesional de enfermería que participan en el proceso de la ética y el resultado con la pena recibida por el Consejo Regional de Enfermería. En marzo-mayo el año 2016, analizaron 59 procedimientos éticos, éstos se presentaron 20 y 39 juzgados, divididos en categorías: enfermera, técnico de enfermería y auxiliar de enfermería. Resultados: Los delitos que se destacaron fueron la práctica ilegal de 16 (27,1%) e irregular 11 (18,6%). En cuanto a la categoría profesional, se evidenció enfermerías 29 (49,1%), auxiliar de enfermería 19 (32,2%) y técnica 11 (18,6%). Conclusión: estimular la reflexión de los profesionales de enfermería acerca de los errores, las violaciónes y las exclusiones que se.