RESUMEN
Helicobacter pylori is the most common gastric bacteria of human beings. Animal-borne helicobacter have been associated with gastritis, ulceration, and gastric mucosa-associated lymphoid-tissue lymphoma in people. We attempted to identify the species of Helicobacter spp. that infect human beings in north Paraná, Brazil. Samples of gastric mucosa from 38 dyspeptic patients were analyzed by optic microscopy on silver stained slides, polimerase chain reaction (PCR), and enzymatic cleavage. Genus and species-specific primers to H. pylori, H. heilmannii, H. felis, and consensual primers to H. bizzozeronii or H. salomonis were used. The PCR products were submitted to enzymatic cleavage by VspI (Helicobacter spp. product) and HinfI (species products) enzymes. Thirty-two out of 38 patients evaluated had 3.2 to 5 æm long bacteria that resembled H. pylori in Warthin-Starry stained slides and were positive to the genus Helicobacter by PCR. In 30 of these patients the bacteria were identified as H. pylori. Two samples positive by silver stain were negative to all species tested by PCR. None of the 38 samples was positive to animal-origin helicobacter species. These results show that PCR and enzymatic restriction are practical methods to identify the species of helicobacters present in gastric mucosa of human beings. People in north Paraná appear to be infected mostly with H. pylori