RESUMEN
Objetivo: Analisar bulas de vasoconstritores nasais, descongestionantes sistêmicos e anti-histamínicos sistêmicos empregados no tratamento das rinites quanto a: a) padrão tipográfico, b) adequação à Portaria governamental nº 110/97, c) emprego de abreviaturas e termos técnicos na informação ao paciente e d) teor da informação ao paciente. Métodos: Foram selecionadas 25 bulas de vasoconstritores nasais, descongestionantes sistêmicos associação e anti-histamínicos sistêmicos. Os produtos foram adquiridos em farmácias. Os dados foram anotados em formulário padronizado. Resultados: No aspecto tipográfico, 18 bulas (72 per cent) eram impressas em letras pequenas, 21 (84 per cent) eram impressas na cor preta e quatro (16 per cent) na cor azul. Considerando a legislação, 15 bulas (60 per cent) omitiram informações obrigatórias. Na informação ao paciente foram encontradas abreviaturas em duas bulas e termos técnicos em seis bulas (24 per cent). O teor da informação ao paciente variou entre as bulas.Conclusões: A amostra de bulas de medicamentos usados no tratamento das rinites apresentou padrão tipográfico que reduz sua legibilidade, não-atendimento da legislação, assim como abreviaturas, termos técnicos e variações no conteúdo da informação ao paciente.