Traumatismo ano-retal-colico. / Anal-rectal-colinic injuries

Uma serie de 10 casos de traumatismo ano-reto-colicos atendidos no Hospital da Hidreletrica de Itaipu, no periodo de 1979 a 1981, foi estudada em relacao a diagnostico e tratamento. Idade, tipos de lesoes,se multiplas ou unicas, tempo entre o trauma e o tratamento sao fatores importantes que afetam o diagnostico. Em 4 doentes, o tratamento consistiu em sutura da lesao e drenagem pre-sacral associada a colostomia; em 4 doentes, realizou-se apenas a drenagem pre-sacra associada a colostomia; em um caso foi feita resseccao com exteriorizacao e, em outro, sutura da lesao sem colostomia. Foram empregadas terapeuticas antimicrobiana e antitetanica, e o fechamento da colostomia ocorreu apos completa cicatrizacao das feridas ou quando nao houvesse sinais de infeccao ou inflamacao intra-abdominal. Nao ocorreram obitos/

Apendicite aguda (experiencia de um hospital comunitario). / Acute appendicitis (experience of a community hospital

Os autores analizam 70 caso de apencitite aguda operados no Servico de Cirurgia da Superintendencia de Saude da UNICON. Discutem o diagnostico enfatizando a importancia dos casos clinicos . Comparam o achado cirurgico com o diagnostico clinico. Embora com apenas 14% de complicacoes, salientam a possibilidade de poder baixar mais este indice