RESUMEN
Objetivou-se nesta pesquisa analisar os fatores relacionados com o envelhecimento da população rural na região do Alto Jacuí (RS), que interferem na diminuição do número de residentes do meio rural. O campo empírico do estudo foram os 14 municípios da região do Alto Jacuí, através do recorte espacial metodológico do Conselho Regional de Desenvolvimento Corede Alto Jacuí. Através de amostragem por acessibilidade, foram realizadas 171 (cento e setenta e uma) entrevistas, abrangendo produtores que venderam ou arrendaram suas terras e migraram para a cidade, compradores ou arrendatários e Segmentos Rurais. A análise dos dados qualitativos foi realizada pelo método de análise de conteúdo, assim, a descrição dos dados da pesquisa apresentam extratos retirados diretamente das anotações originais. Os resultados da pesquisa indicam que a saída dos idosos aposentados para a cidade do seu município, parece transparecer um processo natural neste modelo de desenvolvimento. Assim, a diferença entre o rural e o urbano, quando se trata da infraestrutura relacionada aos serviços quais necessita o idoso, principalmente os de saúde, faz com que ele busque fora do meio rural esta tranquilidade.
The objective of this study aimed to analyze the factors related to the aging of the rural population in the Upper Jacuí (RS), which interfere with the decreasing number of residents through rural. The empirical setting to the study were the 14 municipal districts from the Cruz Alta region, through the methodological cropping from CORED Alto Jacuí. Through the sample for accessibility, it were fulfilled 171 (one hundred and seventy-one) interviews including producers that sold or rent their properties and migrated to the city, buyers or tenants and Rural Segment. The analysis of the qualitative data was fulfilled by the method of analysis of the content, so, the description of the research data presents extracts directly taken from the original annotations.The results of the research indicate that the output retired elderlies to the city from their municipal district seems imply a natural process in that model of development. Thus, the difference between rural and urban, as it is infrastructure it needs, especially when you need health care, seek out causes of this rural tranquility.