RESUMEN
Introdução: Os lábios possuem grande importância na estética facial, sendo crescente o uso de preenchedores para melhorias da região, com uma variedade de diferentes técnicas descritas. Objetivo: Relatar a experiência com a técnica de preenchimento labial Lip Tenting. Métodos: 20 pacientes do sexo feminino entre 18 e 60 anos obtiveram preenchimento labial por meio de puncturas seriadas verticalmente a partir da borda do vermelhão do lábio, depositando pequena quantidade de produto por retroinjeção no plano muscular superficial. Resultados: Todas as pacientes tratadas relataram alto grau de satisfação estética com o resultado do procedimento, sendo edema e equimose local presentes de forma transitória na maioria das pacientes. Conclusões: Técnica de fácil execução e menor risco comparada a outras técnicas de preenchimento, apresentando resultados estéticos muito satisfatórios.
Introduction: The lips have a huge importance in facial aesthetics, and the use of fillers to improve the region is growing with a variety of different techniques described. Objective: To report the experience with the "lip tenting" lip filling technique. Methods: 20 female patients between 18 and 60 years of age obtained lip filling through vertically serial punctures from the lip vermilion border, depositing a small amount of product by retroinjection, in the superficial muscular plane. Results: All treated patients reported a high degree of aesthetic satisfaction with the result of the procedure, with edema and local ecchymosis transiently present in most patients. Conclusions: This is an easy execution technique compared to other filling techniques, presenting very satisfactory aesthetic results.