RESUMEN
A presente pesquisa teve por objetivo determinar a taxa de detecção das Hepatites B e C no estado de Mato Grosso do Sul nos anos de 1999 a 2009. A análise foi realizada através do banco de dados do Sistema de Informações de Agravos de Notificações (SINAN) da Secretaria de Estado de Saúde, utilizando-se das variáveis: classificação etiológica, município de residência, sexo, idade, raça/cor e fonte de infecção. Os dados referentes ao genótipo da Hepatite C foram obtidos através do Laboratório Central de Saúde Pública de Mato Grosso do Sul (LACEN-MS) desde o início da realização do diagnóstico de biologia molecular neste laboratório em 2005 até o ano de 2009. Foram encontradas 3251 notificações de Hepatite B, sendo a média da taxa de detecção durante o período de 13,15 casos por cem mil habitantes. Na distribuição geográfica dos casos notaram-se maiores taxas nosmunicípios do interior em relação à capital durante todo o estudo...
This study aimed to determine the detection rate of hepatitis B and C in the state of Mato Grosso do Sul from 1999 to 2009. The analysis was performed using the database of the National Information System for Disease Notification (SINAN) from the State Department of Health, using the variables: etiological classification, city ofresidence, sex, age, race and source infection. The data relating to hepatitis Cgenotype were obtained from the Central Laboratory of Public Health of Mato Grosso do Sul (LACEN-MS) when diagnoses of molecular biology started in this laboratory in 2005 until the year. We found 3251 reports of hepatitis B, and the average detection rate during the period of 13.15 cases per hundred thousand inhabitants. Geographical distribution of cases noted higher rates in the cities of the interior in relation to capital throughout the study...