RESUMEN
O estudo teve como objetivo comparar os efeitos hipotensores de sessões de exercícios realizados em esteira ergométrica e cicloergômetro e verificar a influência da intensidade dessas sessões sobre a hipotensão pós-exercício (HPE). Participaram do estudo 10 indivíduos normotensos do sexo masculino (24,9 ± 3,9 anos; 78,3 ± 9,2 kg; 176,9 ± 4,9 cm) executaram 4 sessões de exercícios em dias distintos: dois testes incrementais em cicloergômetro e corrida em esteira ergométrica até a exaustão voluntária, e duas sessões de exercício contínuo (20 min) em cicloergômetro e esteira à 85%da freqüência cardíaca máxima (FC máx.) atingida nos testes incrementais. A pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD) foram mensuradas em repouso pré-exercício, ao final dos exercícios e durante 90 min de recuperação pós-exercício. Em relação aos valores de repouso pré-exercício, após as sessões de exercício incremental e contínuo em esteira aPAS se apresentou significativamente reduzida (p < 0,05) aos 45 e 90 min, enquanto a PAD se apresentou diminuída (p< 0,05) durante todo o período de recuperação pós-exercício. Após as sessões de exercício incremental e contínuo em ciclo ergômetro, observou-se HPE de PAS aos 90 min de recuperação, enquanto que HPE de PAD foi observada aos 90 min de recuperação apenas após sessão contínua submáxima (p < 0,05). Concluiu-se que o exercício realizado em esteira foi mais eficaz que o exercício em cicloergômetro em induzir HPE. As intensidades de exercício empregadas nesse estudo parecem não exercer infl uência na HPE realizado em esteira e em cicloergômetro.
To compare the hypotensive effects of exercise sessions performed on treadmill and cycle ergometer and toverify the infl uence of the intensity of such exercise sessions on post-exercise hypotension (PEH). Ten normotensive male subjects (24.9 ± 3.9 years; 78.3 ± 9.2 kg; 176.9 ± 4.9 cm) performed 4 exercise sessions on different days: two incremental exercise sessions on a cycle ergometer and a treadmill running until volitional exhaustion, and two continuous exercise sessions (20 min) on a cycle ergometer and a treadmill at intensities corresponding to 85% of maximal heart rate (max HR)reached during the incremental tests. Systolic (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were measured on resting, at the end of exercises and during the 90 minute post-exercise recovery period. After the incremental and continuous sessions onthe treadmill SBP presented a signifi cant reduction at the 45th and 90th minutes and DBP was reduced throughout the entire post-exercise recovery period (P < 0.05). Post-exercise SBP hypotension was observed at the 90th min of recovery from theincremental and continuous exercise sessions performed on the cycle ergometer, whereas post-exercise DBP hypotension was only observed at the 90th minute of recovery from the continuous submaximal session (p < 0.05). Exercise in the form ofrunning on the treadmill was more effective for inducing PEH than exercise performed on the cycle ergometer. The exercise intensities studied did not appear to influence PEH either after treadmill running or cycle ergometer sessions.