Análise metalográfica do titânio puro submetido à soldagem laser Nd: YAG e TIG / Metallographic analysis of pure Ti submitted to Nd: YAG laser and TIG welding

Introdução: Os métodos de soldagem mais utilizados em Odontologia não podem ser aplicados ao titânio puro e às suas ligas em função da alta reatividade do titânio com elementos atmosféricos; dessa forma, o mesmo não deve ser soldado por processo comum. Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a característica metalúrgica do titânio comercialmente puro sem solda e submetido aos processos de soldagem a laser e TIG. Material e Método: Foram confeccionados 15 corpos de prova em titânio comercialmente puro, cinco para cada condição, na forma de hastes cilíndricas, obtidas por fundição odontológica, sob atmosfera de gás argônio e vácuo, com calor produzido por um arco voltaico, com a injeção do titânio sob vácuo-pressão. Três grupos foram formados I: soldagem a laser; II: soldagem TIG, e III: sem solda. Os corpos de prova do grupo I e II foram seccionados ao meio e soldados por TIG e por laser, respectivamente; o grupo III foi mantido sem corte e sem solda, como controle. A análise metalográfica foi realizada sob aumentos de 50×, 100× e 200×, em microscópio. Resultado: Pelos resultados obtidos nas micrografias, o titânio comercialmente puro apresentou uma morfologia de grãos equiaxiais da fase α, o cordão de solda a laser apresentou estrutura martensítica e, na TIG, microestrutura Widmanstätten. Conclusão: A microestrutura martensítica é condizente com a alta taxa de resfriamento proveniente do processo de soldagem a laser. As estruturas martensítica e Widmansttäten são mais refinadas quando comparadas à microestrutura do metal base.

Introduction: The welding method most commonly used in dentistry can not be applied to pure titanium and its alloys and its alloys due to high reactivity of titanium with the atmospheric elements must not be welded by common process. Objective: This study surveyed the characteristics of commercially pure titanium metal intact samples and those laser weld and tungsten inert gas weld. Material and Method: Fifteen cylindrical rods were developments by using brass rods are patterns. The samples were invested in casings, subjected to thermal cycles, and positioned in a plasma arc-welding machine under argon atmosphere and vacuum, and titanium was injected under vacuum/pressure. Three groups were formed I: laser welding, II, III and TIG welding, without welding. The bodies of the test piece in group I and II were cut in half and welded by TIG and laser, respectively, and group III was maintained intact as control. The metallographic analysis was performed under magnification 50×, 100× and 200× microscope. Result: The results obtained in the micrographs, the commercially pure titanium showed an equiaxed grain morphology of α phase, the laser weld bead showed martensitic structure and TIG Widmanstätten microstructure. Conclusion: Martensitic microstructure is in agreement with the high cooling rate from the laser welding process. Martensitic and Widmansttäten structures are more refined when compared to the microstructure of the base metal.

Autopercepção das condições de saúde bucal de idosos do município deAraraquara – SP / Self-perception of oral health status by elderly in Araraquara – SP city

O objetivo deste estudo foi verificar a saúde bucal e a autopercepção de 61 idosos atendidos na FOAR/UNESP, no ano de2001. Para avaliação da autopercepção utilizou-se o Geriatric Oral Health Assessment Index (GOHAI) e o questionárioproposto por Silva & Castellanos Fernandes14 (2001) (S&CF). Um examinador realizou exame clínico e adotou-se (0)para ausência e (1) para presença de problemas periodontais ou cárie radicular e, quando da presença de próteses (0)para não funcionais e (1) para funcionais. Realizou-se análise descritiva das variáveis. Testou-se a reprodutibilidadeda autopercepção pela estatística Kappa (κ). Os pacientes foram agrupados em autopercepção “ótima”, “regular” e“ruim” e a associação com doença periodontal, cárie radicular e uso de prótese foi realizada pelo teste de qui-quadradoou teste exato de Fisher, com significância de 5%. A maioria dos idosos afirmou nunca ter sofrido limitações devido aseus dentes, gengivas ou próteses, entretanto, o Índice GOHAI global foi de 27,77, característico de uma autopercepçãoruim. Observou-se que 56% dos idosos apresentaram doença periodontal, 38% cárie radicular e 92% dos idosos eramusuários de próteses não funcionais. Houve baixa concordância entre os diferentes métodos de avaliação (κ = 0,087) eassociação não-significativa entre o índice GOHAI e doença periodontal (χ2=0,856; p=0,5133), cárie radicular (χ2=0,002;p=0,9636) e o uso de próteses (Exato de Fisher: p=0,3286). As condições de saúde bucal apresentaram-se insatisfatóriase a autopercepção mostrou-se ruim, com associação não-significativa com as variáveis clínicas doença periodontal, cárieradicular e uso de prótese.

Alteração do registro periodontal simplificado (Periodontal Screening and Recording - PSR) em pacientes submetidos a tratamento clínico integrado / Periodontal screening and recording alteration (Periodontal Screening and Recording - PSR) in pacients submitted to integrated clinical treatment

O objetivo deste estudo foi avaliar, através do PSR (registro periodontal simplificado), as condições periodontais em pacientes que receberam tratamento clínico integrado. O índice foi aplicado em 42 pacientes de ambos os sexos de 19 a 61 anos, antes e após o tratamento. Com o auxílio de uma sonda especialmente recomendada (OMS 621), os códigos 0 - 4 (identificam critérios de sangramento, cálculo e bolsa) forma atribuídos a cada sextante, estando estes associados ou não a um asterisco (*) (presença de recessão invasão de furca, mobilidade ou alterações mucogengivais). O códido (*) foi identificado em 57 por cento dos in´divíduos nos exames iniciais e 31 por cento nos exames finais, com acentuada redução nos grupos etários de 19-35 anos e de 35-61 anos. Os códigos prevalentes, segundo o indivíduo em proporções iguais, foram nos exames iniciais, nos respectivos grupos etários, 29-34 anos, 2 e 3 (33 por cento) e 35-61 anos 3* e 4* (26 por cento, nos exames finais, foi dos códigos 1 e 2 (40 por cento) em proporções iguais e 1 (53,3 por cento). Conclui-se que houve diminuição das necessidades de tratamento em 73 por cento (19 - 34 anos) e 48 por cento (35 - 61 anos), embora nenhum caso tenha sido totalmente atendido; entre os pacientes com necessidades de tratamento tipo 4 (48 por cento), apenas 14 por cento terminaram o tratamento com tais códigos, apesar de tratados pro clínicos geriais em formação