RESUMEN
Objetivo: descrever o caso clínico de uma paciente que apresentava obesidade primária e desenvolveu tireoidite linfocítica crônica. Descrição do caso: uma criança apresentava obesidade desde os seis anos e dislipidemia, sendo assistida com orientação alimentar e a prática de exercícios. Os resultados de exames tireoidianos estavam dentro da normalidade. Houve nos anos seguintes uma queda na velocidade de crescimento...
Objective: to describe the clinical features of an adolescent patient who presented primary obesity and developed chronic lymphocitic thyroiditis. Case report: a child presented obesity and dyslipidemia since six years of age, being treated with nutritional guidance and exercise practice. The results of the thyroid evaluation were within the normal range...