Qualidade de vida de mulheres com neoplasia mamária em tratamento quimioterápico / Calidad de vida de mujeres con neoplasia mamária en tratamiento quimioterápico / Quality of life of women with breast cancer receiving chemotherapeutic treatment

Objetivos investigar a qualidade de vida de mulheres com neoplasia mamária em tratamento quimioterápico ambulatorial. Método estudo analítico, longitudinal com 48 mulheres com neoplasia mamária. A coleta de dados ocorreu em três etapas, com os Quality of Life Questionnaires - Core 30 e Breast Cancer. Foram utilizados os testes estatísticos de Friedman, Diferença Mínima Significativa, Spearman e Kruskal-Wallis; valores p<0,05 foram considerados significativos. Resultados as funções física e social, a fadiga, náuseas e vômitos, a imagem corporal e os efeitos sistêmicos apresentaram resultados estatisticamente significantes durante a terapêutica, assim como a associação entre as variáveis idade e função física, e escolaridade e imagem corporal. Conclusão a qualidade de vida das mulheres com neoplasia mamária foi comprometida em decorrência do tratamento quimioterápico ambulatorial.

Objetivos investigar la calidad de vida de mujeres con neoplasia mamária en tratamiento quimioterápico ambulatorial. Método estudio analítico, longitudinal con 48 mujeres con neoplasia mamária. La recolección de datos fue en tres etapas, con los Quality of Life Questionnaires - Core 30 y Breast Cancer. Fueron utilizados los testes estadísticos de Friedman, Diferencia Mínima Significativa, Spearman y Kruskal-Wallis; valores p<0,05 fueron considerados significativos. Resultados las funciones física y social, la fatiga, náuseas y vómitos, la imágen corporal y los efectos sistémicos presentaron resultados estadísticamente significantivos durante la terapéutica, así como la asociación entre las variables edad y función física, y escolaridad e imágen corporal. Conclusión la calidad de vida de las mujeres con neoplasia mamária fue comprometida en decurrencia del tratamiento quimioterápico ambulatorial.

Objectives to investigate the quality of life of women with breast cancer receiving outpatient chemotherapy. Method longitudinal, analytical study with 48 women with mammary neoplasms. Data collection took place in three stages. The Quality of Life Questionnaire - Core 30 and Quality of Life Questionnaire - Breast Cancer were used. The Friedman test, the Least Significant Difference, Spearman coefficient and the Kruskal-Wallis test were used in the analyses; p values < 0.05 were considered significant. Results physical and social functions, fatigue, nausea and vomiting, body image and systemic effects showed statistically significant results during therapy, as well as the association between the variables age and physical function, and schooling and body image. Conclusion the quality of life of women with breast cancer was compromised as a result of outpatient chemotherapy.

Significados do corpo: reflexão teórica / The body meaning: theoretical reflection

O presente trabalho teve como finalidade a reflexão teórica sobre os significados do corpo, relacionando-os, por meio da literatura, aos efeitos decorrentes da amputação de membros causada no ser humano...

Sobrevivendo: o significado do adoecimento e o sentido da vida pós ostomia / Surviving: the meaning of illness and the significance of postostomy life

O desafio de apreender formas de reaçäo ao convívio da cronicidade, representada principalmente pelo câncer, e a posterior condiçäo de suportar o corpo transformado por uma ostomia, funda-se na necessidade de compreender essa experiência singular mobilizada pelo adoecimento e modelada por uma lesäo corporal. Assim sendo, a pesquisa teve como objetivos: caracterizar aspectos identitários de pessoas que convivem com a cronicidade e com a ostomia e configurar a expressäo de sentidos atribuídos por adultos à vida pós-ostomia. Como perspectiva analítica, o estudo pautou-se nas representaçöes sociais, buscando acessar os conteúdos ideativos relativos à experiência em foco, por meio de catorze entrevistas realizadas com adultos no período de março de 1999 a agosto de 2000, respeitando-se os princípios éticos da participaçäo voluntária, esclarecida e consentida. Utilizou-se a análise de conteúdos, agregando por decorrência o recorte e a escolha das unidades de registro, culminando na configuraçäo analógica dos elementos dos esquemas representacionais. "O desenrolar temporal do processo de adoecimento" e "O sentido da vida pós-ostomia: os tempos dessa representaçäo". Como dados complementares foram configurados atributos relativos à composiçäo do grupo considerando indicadores biossociais, a auto-representaçäo de si antes do adoecimento e o processo de adoecimento, incluindo os diagnósticos seus tempos e sintomas. Como síntese podemos considerar que o sentido maior da sobrevivência foi o de investir na vida reelaborando relaçöes e espaços de existência buscando sensaçöes de prazer antes desconsideradas. Nessa trajetória essas pessoas projetaram-se para além do próprio cotidiano na tentativa tanto de justificar quanto de repetir experiências emocionais pautadas na necessidade de gerar dependência. Assim, o imaginário se mobiliza para agregar um novo atributo: ser um membro de referência associativa

Coping: significados, interferência no processo saúde-doença e relevância para a enfermagem / Coping: significance, influence in health and illness process and importance to nursing

Artigo de revisão bibliográfica que aborda o tema Coping na perspectiva do Modelo Interacionista Cognitivo, e apresenta como objetivos traçar um paralelo entre esse referencial da psicologia com o processo saúde-doença, e pontuar a relevância do assunto e os caminhos possíveis de serem trabalhados pelo enfermeiro, entendendo ser este um referencial importante que o orienta no desenvolvimento de suas ações assistenciais.

This article is a bibliographic review about Coping in a cognitive-interactionist model. The goal is to analyse this psychologycal referencial within the health-illness process and stress its importance and the possible ways to be worked by nurses, understanding that it can be an important model which direct them in the development of their assistencial works.

Percepçäo da realidade: uma abordagem conceitual para a enfermagem / Perception of reality: a conceptual approach for the nursing

A percepçäo é um conceito a ser sempre delineado para a aplicaçäo pela Enfermagem, por estabelecer uma conexäo imprescidível entre os quatro grandes conceitos das teorias de Enfermagem: o ser humano, a saúde, o meio ambiente e a Enfermagem. As autoras abordam diversos conceitos de percepçäo, enfocando as teorias fisiológica, fenomenológica e comportamental enquanto explicaçäo teórica para o processo perceptual e analisam as teorias de enfermagem de King, Levine, Orem e Roy, que utilizam a percepçäo em suas estruturas conceituais.