Distribución bioclimática de plantas medicinales y sus principios activos en el Departamento de Cajamarca (Perú) / Bioclimatic distribution of medicinal plants and its active substances in the Department of Cajamarca (Peru)

This work presents a distribution of medicinal plants and active substances from Cajamarca Department (Peru) under a bioclimatic criterion. The results show that 108 medicinal plants are spread among five bioclimatic belts: infratropical, thermotropical, mesotropical, supratropical and orotropical. As a statistical analysis shows (non-metric multidimensional scaling, MDS), most of them are concentrated in the mesotropical belt and a subhumid precipitation range. In addition a canonical correspondence analysis (CCA), using the altitude (m), the thermicity index (It) and annual precipitation (P) as environmental variables, indicates how active substances are also distributed with tendencies of them, showing phenolic substances and essential oils as mesotropical products, and complex alkaloids to the highest It values, while simple alkaloids to the lowest It values. Most of these molecular compounds are generated under the highest values of the subhumid and humid precipitation intervals. This bioclimatic method can led us to find new medicinal plants and active molecules.

Este trabajo presenta una distribución de plantas medicinales y principios activos en el departamento de Cajamarca (Perú) bajo un criterio bioclimático. Los resultados muestran que 108 plantas medicinales están repartidas entre cinco pisos bioclimáticos: infratropical, termotropical, mesotropical, supratropical y orotropical. Como muestra el análisis estadístico realizado MDS (non-metric multidimensional scaling), la mayoría de plantas se concentra en el piso mesotropical y en el intervalo subhúmedo de precipitaciones. Además, un análisis canónico de correspondencias (CCA), donde intervienen la altitud (h), el índice de termicidad (It) y las precipitaciones anuales (P) como variables ambientales, indica cómo los principios activos también se distribuyen según tendencias de estas, mostrando a los compuestos fenólicos y aceites esenciales como productos mesotropicales, los alcaloides complejos hacia los valores más elevados de It, mientras que los alcaloides simples hacia los más bajos. Asimismo, la mayoría de estos compuestos tienen su óptimo en los valores más elevados del intervalo subhúmedo y el intervalo húmedo de precipitaciones. Este método bioclimático nos puede llevar a encontrar nuevas plantas medicinales y principios activos.

Nuevos registros de Fabiana stephanii Hunz. & Barboza (Solanaceae) en Arequipa y Ayacucho (Perú) / Two new records of Fabiana stephanii Hunz. & Barboza (Solanaceae) from Arequipa and Ayacucho (Peru)

En este trabajo se aportan dos nuevos registros de Fabiana stephanii Hunz. & Barboza para la flora del Sur del Perú, incluyendo datos taxonómicos, biogeográficos y fitosociológicos.

In this work, two new records of Fabiana stephanii Hunz. & Barboza for the flora of Southern Peru are reported, including taxonomical, biogeographical and phytosociological data on this species.

Inventario de plantas medicinales, aromáticas y tintóreas en la zona de Paramo - Jalca en el sitio piloto Cajamarca (Cuenca del Cajamarquino y del Jequetepeque) / Inventory of medicinal, aromatic and dyeing plants in the Paramo - Jalca area in the Cajamarca pilot site (Cuenca del Cajamarquino and del Jequetepeque)

La jalea es un territorio florístico tropical con características de temperatura, humedad atmosférica, altitud sobre el nivel del mar y distribución geográfica intermedias entre el páramo y la puna; posee muchos taxa comunes a los territorios florísticos mencionados, pero así mismo posee algunos géneros y especies endémicas que lo tipifican. Los patrones morfológicos de formas de vida de las especies y de la vegetación son más semejantes al páramo que a la puna. El presente trabajo de investigación se encuentra ubicado al Noroeste de la ciudad de Cajamarca realizándose en los Distritos de Chetilla, Magdalena y Cajamarca pertenecientes, a la provincia y departamento de Cajamarca. Geográficamente la Zona de estudio se ubica entre los paralelos 7° 5' 5" y 7° 15' 55" de latitud sur y los meridianos 78° 31' 38" y 78° 40' 10", de longitud oeste, comprende 8 caseríos del sitio piloto que son: Capulipampa, Jamcate, Shimshilpampa, Alto Chetilla, Chamis alto, Carhuaquero, Sexemayo y Cushunga; que abarca una extensión de 2727.9 Ha aproximadamente y se encuentran en una altitud entre 3000 a 4200 msnm. A dicha zona se puede acceder por una carretera afirmada que parte desde Sureste de la ciudad de Cajamarca, a 24 - 40 Km. de distancia en forma ascendente, la misma que comunica al centro turístico de Cumbe Mayo y el distrito de Chetilla. Primeramente se identificaron zonas con las especies en estudio, luego se realizó exploraciones botánicas para colectar las especies y tomar datos sobre diversos aspectos de la planta; el conocimiento sobre el manejo, uso y otros aspectos se obtuvo mediante la observación particularmente, encuestas semi estructurados y entrevistas a los pobladores de las diferentes zonas de estudio. Se colectaron y describieron 73 especies, entre silvestres y cultivadas. Se describieron las formas de uso por el hombre. Destacaron especies que constituyen fuente de alimento, de curación de diversa afecciones y otras formas de usos (aromáticos y tintóreos), las que se distribuyen según el tipo de suelo y factores climáticos predominantes en cada uno de los caseríos de cada cuenca natural, en cuyo recorrido existen formaciones fitosociologicos características, tanto de plantas silvestres como cultivadas.