RESUMEN
As escovas dentais são partes fundamentais na higienização bucal, contribuindo para saúde gengival, relação social do indivíduo e estética. Sua utilização adequada diminui a incidência de cárie dentária, por ser um método eficaz na retirada dos microorganismos presentes no biofilme dentário. Contudo, sem os devidos cuidados, as escovas dentais podem se tornar depósitos de microorganismos prejudiciais à saúde. O Estudo propõe comparar, microbiologicamente, escovas dentais submetidas a métodos de higienização. Quarenta pacientes, atendidos regularmente na Clínica-escola Integrada do Curso de Odontologia do CESMAC, Maceió ? AL, foram selecionados para participarem do estudo. Idade (acima de 18 anos), tempo de tratamento odontológico (mais de 30 dias) e domínio de leitura serviram como critério de seleção. Os pacientes selecionados foram divididos em dois grupos. O grupo A, com vinte indivíduos, recebeu escovas dentais sem nenhuma orientação, tendo liberdade quanto ao uso, e os indivíduos integrantes do grupo B receberam as escovas dentais e orientações para o uso correto das mesmas. Esses pacientes fizeram uso dessas escovas durante quinze dias. Após as análises microbiológicas, observou-se a presença de bactérias, como Candida albicans, Escherichia coli, Streptococcus mutans e Bacillus subtilis. O presente trabalho demonstra que algumas mudanças com relação aos hábitos de higienização das escovas podem ser bastante benéficas para a saúde bucal.
Toothbrushes are an essential in buccal hygienic contributing to gum health, social relationship, and esthetics. Their proper use decreases the incidence of dental caries as they are an efficient method of removing microorganisms on the oral biofilm. However, without precautions, they can become a deposit of microorganisms harmful to health. This study compares toothbrushes submitted to hygienic cleaning methods microbiologically. Forty patients regularly attending Clínica-escola Integrada do Curso de Odontologia do CESMAC, Maceió - AL, were chosen to take part in this study. Age (over 18), dental treatment time (more than 30 days) and reading management were the selection criteria. The patients selected were divided into two groups. Group A (20 subjects) received toothbrushes without any orientations to use by them as they wished, while Group B received toothbrushes and orientations for their proper use. The latter patients used these toothbrushes for 15 days. After microbiologic analysis, the presence of bacteria such as Candida albicans, Escherichia coli, Streptococcus mutans, and Bacillus subtilis was observed. This paper shows that some changes with respect to the hygienic cleaning of toothbrushes can be very beneficial for buccal health.