RESUMEN
La anestesia con procaína intravenosa en infusión continua es de uso corriente en nuestro medio, pero su interacción con los paquicurares está bien documentada sólo en animales de experiencia. Estudiamos la interacción con alcuronio, d-tubocurarina, galamina, y pancuronio, en 120 pacientes de cirugía programada, principalmente con electromiografía y nivel de butirilcolinesterasa. La magnitud de la interacción entre procaína y paquicurares, bajo las condiciones habituales de anestesia en el hombre, es inferior a la descripta en el animal de experiencia, y diferente para cada relajante: la actividad del alcuronio no es significativamente diferente mientras que el mayor retraso en la recuperación del bloqueo neuromuscular se obtuvo con pancuronio, así como el más acentuado descenso en la actividad de butirilcolinesterasa. Los resultados son coincidentes con los mecanismos de acción de los agentes involucrados a nivel de la unión neuromuscular