RESUMEN
Introducción: la apnea obstructiva del sueño (AOS) severa ha sido asociada con disfunción autonómica. La presión positiva continua en la vía aérea (CPAP) es el tratamiento estándar para la AOS, aun cuando su impacto sobre la disfunción autonómica no haya sido plenamente investigado. La variabilidad de la frecuencia cardíaca (VFC) es una técnica cuantitativa no invasiva para la evaluación de la actividad autonómica. Nuestro objetivo fue determinar si los pacientes con AOS severa presentan niveles mayores de disfunción autonómica que los pacientes con un índice de apnea-hipopnea (IAH) normal, y si la CPAP mejora los parámetros de VFC a la vez que mejora el IAH.Métodos: todos los pacientes fueron sometidos a una polisomnografía (PSG) completa en una clínica de trastornos del sueño. Se definió como severa a una AOS que tuviera un IAH ³ 30 (eventos por hora), y se definió al grupo control como aquellos que tuvieran un IAH < 5. Se calculó la VFC antes y después de la CPAP, analizando trazados electrocardiogáficos de 10 minutos, conforme las pautas de normalización. Los pacientes con AOS severa fueron tratados con CPAP durante un período de 4-6 semanas (titulados durante la polisomnografía), y los pacientes control no recibieron ninguna intervención entre sus dos registros de electrocardiograma (ECG).Resultados: el estudio incluyó a un total de 20 pacientes con AOS severa y 10 controles. En los pacientes con AOS severa, el IAH se redujo al utilizar CPAP de 38,0 ± 11,0 a 23,0 ± 11,0 (p<0,01). Aparte de una diferencia significativa en el índice de masa corporl (IMC) entre los paciente con AOS y los controles (35,3±4,7 versus 26,6±4,6 kg/m2, p<0,01), los grupos fueron comparables en cuanto a edad, condición de hipertensión y género. No hubo ninguna diferencia significativa (p<0,05) en ningún parámetro de VFC entre los pacientes con AOS severa y los controles, ni entre los pacientes con AOS antes y después de CPAP (tabla 2).
Introduction: severe obstructive sleep apnea (OSA) has been associated with autonomic dysfunction. Continuous positive airway pressure (CPAP) is standard treatment for OSA, although its impact on autonomic dysfunction was not fully investigated. Heart rate variability (HRV) is a non-invasive quantitative technique for assessment of autonomic activity. We aimed to determine if patients with severe OSA exhibit greater levels of autonomic dysfunction than patients with normal apnea-hypopnea index (AHI), and if CPAP improves heart rate variability (HRV) parameters while improving AHI.Methods: all patients underwent full polysomnography (PSG) at a Sleep Disorder Clinic. Severe OSA was defined as AHI ³ 30 (events per hour), and control was defined as AHI < 5. HRV was calculated pre and post-CPAP from a 10-minute electrocardiogram (ECG) recording in accordance with guidelines for standardization. Patients with severe OSA were treated with CPAP for a period of 4-6 weeks (titrated during PSG), and control patients underwent no intervention between their two ECG recordings.Results: a total of 20 patients with severe OSA and 10 controls were included (Table 1). In patients with severe OSA, AHI was reduced by CPAP from 38.0 ± 11.0 to 23.0 ± 11.0 (P<0.01). Aside from a significant difference in BMI between OSA patients and controls (35.3±4.7 vs. 26.6±4.6 kg/m2, P<0.01), groups were comparable in age, hypertension, and gender. There was no significant difference (P<0.05) in any HRV parameters between patients with severe OSA and controls, and between OSA patients pre- and post-CPAP (table 2).