Registro prospectivo de pacientes que presentan paro cardiorrespiratorio extrahospitalario en Santiago, Chile / A registry of out-of-hospital cardiac arrest in Chile

BACKGROUND: The rate of survival to hospital discharge is less than 10% for out-of-hospital cardiac arrest (OHCA). AIM: To develop and implement a Chilean prospective, standardized cardiac arrest registry following the Utstein criteria. MATERIAL AND METHODS: We conducted a prospective registry for patients presenting at an urban, academic, high complexity emergency department (ED) after having an OHCA. The facility serves approximately 10% of the national population. Data were registered and analyzed following the Utstein criteria for reporting OHCA. RESULTS: For three years, 289 patients aged 59 ± 19 years (63% men) were included. Fifty seven percent of patients were taken to a health care facility for the first medical assessment by relatives or witnesses and 34% was assisted and transferred by prehospital personnel. In the subgroup of non-traumatic OHCA, 28% (n = 54) received bystander cardiopulmonary resuscitation (CPR). The registered cardiac rhythms were asystole (61%), pulseless electrical activity (PEA) (25%) and ventricular tachycardia (VT) or ventricular fibrillation (VF) (11%). The overall survival rate to discharge from the hospital was 10%, while survival with mRankin score 0-1 was 5%. The median hospitalization length of stay was 18 days among those who survived, compared with five days for the group of patients that died during the hospital stay. CONCLUSIONS: OHCA is an important cause of death in Chile. The development of a national registry that follows the International Liaison Committee on Resuscitation guidelines is the first step to assess the profile of OHCA in the region. It will provide crucial information to identify prognostic factors and variables that can help develop standards of care and set up the basis to optimize cardiac arrest management within our country and region.

Evaluación inicial del paciente con mareos y vértigo / Initial evaluation of the patient with dizziness and vertigo

El paciente que consulta por mareos o vértigo es sin duda un desafío para el médico que trabaja en un servicio de urgencia. Esto se da en parte por la dificultad de los pacientes de definir el síntoma, a la amplia gama de diagnósticos diferenciales y su potencial riesgo de desenlace negativo, como en el caso del accidente cerebrovascular de fosa posterior. En esta revisión narrativa, el objetivo: es explicar el enfrentamiento inicial del paciente con mareos y vértigo, describir las pruebas y métodos diagnósticos complementarios, distinguir los diagnósticos diferenciales más frecuentes y explicar el manejo inicial. Método:se realizó una revisión bibliográfica de literatura científica sobre esta patología, basado en la propuesta de Edlow (2016), donde se enfatiza en un enfoque basado en temporalidad, factores desencadenantes y contexto del síntoma.(AU)

The patient who consults for dizziness or vertigo is undoubtedly a challenge for the emergency physician. This is partly due to the difficulty of the patients to define the symptom, the wide range of differential diagnoses and their potential risk of negative outcome, as in the case of posterior circulation stroke. In this narrative review, the objective is to explain the initial approach of the patient with dizziness and vertigo, describe the tests and complementary diagnostic methods, distinguish the most frequent differential diagnoses and explain the initial management. A bibliographic review of the scientific literature on this pathology was carried out, based on the proposal of Edlow (2016), which emphasizes an approach based on temporality, trigger factors and context of the symptom. (AU)