RESUMEN
O objetivo deste estudo foi quantificar a prevalência da prova tuberculínica (PT) positiva entre estudantes de enfermagem da Universidade Federal de Goiás. Em setembro de 2006, na cidade de Goiânia GO, os participantes responderam a um questionário específico e a prova foi feita pela técnica de Mantoux em dois tempos, utilizando-se o derivado protéico purificado-Rt 23. Entre os 65 alunos que completaram o estudo, 10(15,4 por cento) tiveram PT positiva, sendo 4(10,5 por cento) do primeiro ano da graduação e 6(22,2 por cento) do quinto ano (p= 0,29). Os alunos do 5º ano tiveram maior número de contatos com tuberculose em relação aos alunos do 1º ano (p< 0,05). Sobre atividades profissionais ou estágios fora do hospital-escola, 60 por cento responderam que os exerciam. Portanto, o progressivo aumento do contato com pacientes no decorrer do curso pode explicar o maior percentual de PT positiva no quinto ano. O estudo reforça a importância de os estudantes de enfermagem utilizarem as normas de biossegurança em tuberculose.
The objective of this piece of research was to quantify the prevalence of positive tuberculin skin test (TST) among nursing students from the Federal University of Goiás UFG, in Goiania, GO, Brazil, in September, 2006. The participants answered a specific questionnaire and a two-turn TST was performed through the Mantoux technique, using PPD-Rt 23. Out of those 65 students who had gone through testing, 10(15,4 percent) had positive TST; 4(10.5 percent) of them were in the first year and 6(22.2 percent) were in the fifth, (p= 0,29). The students in the 5th year had had longer contact with people contaminated with tuberculosis (TB) than the students in the 1st year (p< 0,05). 60 percent of the participants answered that they work or take traineeship out of the school hospital. Therefore, the increasing contact with TB patients along the undergraduate years can account for the higher percentage of positive TST in the fifth year. The study reinforces the importance of compliance with rules of biosecurity against TB for nursing students.
El objetivo del estudio fue cuantificar la prevalencia de la prueba tuberculinica (PT) positiva entre estudiantes de enfermería de la Universidad Federal de Goiás. En septiembre de 2006, en la ciudad de Goiânia GO Brasil, los participantes contestaron a un cuestionario específico y la prueba fue realizada con la técnica de Mantoux en dos veces, usándose el derivado proteínico purificado-Rt 23. De los 65 que concluyeron el estudio, 10(15.4 por ciento) estudiantes tuvieron la PT positiva, siendo 4(10.5 por ciento) del primer año y 6(22.2 por ciento) del quinto, (p= 0.29). Los estudiantes del 5° año tuvieron más contacto con la tuberculosis que aquellos del 1° año (p< 0.05). Sobre actividades profesionales o estágios fuera del hospital-escuela, 60 por ciento de los participantes informaron que lo hacían. Por consiguiente, el aumento progresivo del contacto con los pacientes durante el curso puede explicar el porcentaje más grande de PT positiva en el quinto año. El estudio refuerza como es importante la conformidad con reglas de bioseguridad en tuberculosis para los estudiantes de enfermería.