RESUMEN
La vigilancia de las infecciones nosocomiales es un componente vital para su prevención y control. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, donde fue determinada la sensibilidad de los sistemas de vigilancia de los hospitales clinicoquirúrgicos de La Habana. De inicio, entre las variables de interés, fueron registradas: presencia de infección nosocomial y reporte por el sistema de vigilancia y localización. La presencia de infección se determinó mediante la realización de pesquisaje activo en la totalidad de los pacientes ingresados. De forma global la sensibilidad resultó ser del 34,48 (por ciento). Los sistemas de vigilancia de los hospitales "Freire de Andrade", "Manuel Fajardo" y "Calixto García" resultaron ser los de mayor sensibilidad (52,94 por ciento); 43,75 por ciento y 38,00 por ciento, respectivamente). La capacidad para detectar infecciones nosocomiales respiratorias (63,63 por ciento), y del sitio quirúrgico (48,00 por ciento), resultó mayor en relación con el momento en que se trata de otras localizaciones. Estos resultados plantean un problema que debe ser incluido entre las prioridades de los epidemiólogos hospitalarios(AU)
The surveillance of the infections nosocomiales is a vital component for its prevention and control. He/she was carried out a descriptive study of traverse court, where the sensibility of the systems of surveillance of the hospitals clinicoquirúrgicos of Havana was determined. Of beginning, among the variables of interest, they were registered: presence of infection nosocomial and report for the system of surveillance and localization. The infection presence was determined by means of the realization of active pesquisaje in the entirety of the entered patients. In a global way the sensibility turned out to be of the 34,48 (percent). The systems of surveillance of the hospitals will Fry of Andrade", Manuel Fajardo and Calixto García turned out to be those of more sensibility (52,94 percent); 43,75 percent and 38,00 percent, respectively). The capacity to detect infections breathing nosocomiales (63,63 percent), and of the surgical place (48,00 percent), it was bigger in connection with the moment in that it is other localizations. These results outline a problem that should be included among the priorities of the hospital epidemiólogos(AU)