RESUMEN
Se realizó una investigación epidemiológica retrospectiva de un brote epidémico de Carbunco ocurrido en enero de 1995 en una localidad ubicada en la Provincia Constitucional del Callao para determinar la magnitud del brote, la fuente de infección y el cuadro clínico de la enfermedad. La fuente de infección por Bacillus anthracis fue el contacto directo con animales (vacas, cerdos). En un período de tres de semanas 25 personas fueron afectadas y recibieron tratamiento médico. Además, mediante un cuestionario se descubrieron factores asociados al brote. Las manifestaciones clínicas más comunes fueron fiebre, cefalea y lesión cutánea característica. Los resultados ponen de manifiesto la patogenicidad del microorganismo así como su impacto en la salid pública. Se sugiere tomar medidas preventiva, incluida la educación sanitaria y vigilancia epidemiológica.
A retrospective epidemiological study was conducted in connection with an outbreak of Carbuncle in 1995 January into the Constitutional Province of Callao, the study sought to determine the magnitude of the outbreak, the source of infection and the clinical picture of the disease. The source of Bacillus anthracis infection was direct contact with animals (cows, pigs). Over a period of three weeks 15 persons were affected and received outpatient treatment. In addition, through a questionnaire it was revealed that associated factors of outbreak. The most common clinical manifestations were fever, headache and skin lesion characteristic. The results point up the patogenicity of the microorganism and their impact on public health. It is suggested that preventive measures, including the healthÆs education and epidemiological surveillance.