Sealing ability of cements in root canals prepared for intraradicular posts

This research evaluated the sealer ability of 2 temporary filling materials (white Cimpat and IRM) and 1 restorative cement (glass ionomer), in canals prepared for root posts. Sixty human palatal roots of maxillary first molars were used. They were divided into 3 groups, according to the cements used: Group I (Cimpat), Group II (IRM) and Group III (glass ionomer). The roots were rendered impermeable, filled with the respective cements and soon after immersed into 0.2 percent Rhodamine B dye and maintained for 72 hours in an oven for 37°C. Microleakage was measured with a light microscope, cutting the roots longitudinally in buccolingual direction. The results showed that Group I presented significantly more leakage than Groups II and III, which were not significantly different from each other.

Esta pesquisa avaliou a capacidade seladora de dois cimentos temporários (Cimpat branco e IRM) e um cimento restaurador em canais preparados para pinos intra-radiculares. Foram usadas 60 raízes palatinas de primeiros molares superiores humanos. Elas foram divididas em 3 grupos, conforme os cimentos usados: grupo I (Cimpat), grupo II (IRM) e grupo III (ionômero de vidro). As raízes foram impermeabilizadas, preenchidas com os respectivos cimentos e em seguida imersas em tintura de Rhodamina B a 0,2 por cento e mantidas por 72 horas em uma estufa a 37°C. A micro infiltração foi mensurada com um microscópio de luz nas raízes cortadas longitudinalmente, na direção vestíbubo-lingual. Os resultados mostraram que o grupo I apresentou, de modo significante, mais infiltração do que os grupos II e III, enquanto que entre estes não houve diferença significante.

Sealing ability of cements in root canals prepared for intraradicular posts%Capacidade seladora de cimentos em canais radiculares preparados para pinos intra-radiculares

Esta pesquisa avaliou a capacidade seladora de dois cimentos temporários (Cimpat branco e IRM) e um cimento restaurador em canais preparados para pinos intra-radiculares. Foram usadas 60 raízes palatinas de primeiros molares superiores humanos. Elas foram divididas em 3 grupos, conforme os cimentos usados: grupo I (Cimpat), grupo II (IRM) e grupo III (ionômero de vidro). As raízes foram impermeabilizadas, preenchidas com os respectivos cimentos e em seguida imersas em tintura de Rhodamina B a 0,2 por cento e mantidas por 72 horas em uma estufa a 37ºC. A micro infiltração foi mensurada com um microscópio de luz nas raízes cortadas longitudinalmente, na direção vestíbubo-lingual. Os resultados mostraram que o grupo I apresentou, de modo significante, mais infiltração do que os grupos II e III, enquanto que entre estes não houve diferença significante

Infiltração marginal coronária após obturação do canal radicular e preparo para pino / Coronal marginal leakage after root canal filling and post space preparation

Raízes de dentes humanos foram impermeabilizadas externamente e os canais obturados com cones de guta percha e dois tipos de cimentos obturadores: Endofill e Sealapex. Após a obturação os canais foram parcialmente desobturados, permanecendo aproximadamente 5 mm de material obturador. Metade dos espécimes de cada cimento foram, então, protegidos com um ôplugö de 1 mm de espessura com o cimento provisório Coltosol. Após os procedimentos operatórios as raízes foram mergulhadas em solução de azul de metileno a 2 por cento, em ambiente com vácuo, seccionadas longitudinalmente e as infiltrações marginais mensuradas. Constatou-se que a adaptação de um ôplugö com cimento provisório sobre o remanescente da obturação determinou infiltrações marginais semelhantes com os dois cimentos utilizados e que na ausência do ôplugö, o Sealapex foi mais eficaz que o Endofill.