RESUMEN
Objetivos: verificar as quedas apresentadas por idosos pertencentes a três instituições, identificar se o fatorcausador foi extrínseco ou intrínseco, comparar a mobilidade funcional dos idosos caidores com os não caidores.Métodos: homens e mulheres com idade entre 60 a 100 anos, que referiram ou não queda no último ano, estado cognitivo preservado, plena condição de autonomia da participação e sem co-morbidades. Foram submetidos ao Mini-exame do Estado Mental, ao questionário próprio e específico e ao Timed Up and Go. Resultados: o trabalho realizou - se com 34 institucionalizadose constatou - se que 12 (35,29%) não caíram e 22 (64,71%) caíram, sendo 61,11% por fatores extrínsecos e 38,89% por intrínsecos. A maioria dos idosos caiu ao menos uma vez no último ano, quase o dobro da literatura, que relata os fatores extrínsecos como predominante a este evento, concordando com este estudo. A média do tempo de execução do Timed Up and Go foi de 13,27s (±4,57) para os que haviam caído e de 13,61s (±3,67) para os não caidores. Conclusões: Há uma alta prevalência de quedas em idosos institucionalizados, necessitando de maior atenção por parte da equipe multidisciplinar, a fim de buscar soluções para prevenir a queda, eliminando ou minimizando os fatores causadores, principalmente os extrínsecos.
Objectives: to verify the aged falls presented for pertaining the three institutions, to identify if the causing factor was extrinsic or intrinsic, to compare functional mobility ofaged that they had fallen with that they had not fallen. Methods: men and women with age enter the 60100 years, that had related or not fall in the last year, been cognitive preserved, full condition of autonomy of the participation and without co- mobility. They had been submitted to the Minor Mental State Test, to the proper and specific questionnaire and the Timed Up and Go. Results: the work carried through - with 34 institutionalizedand it evidenced - that 12 (35,29%) had not fallen and 22 (64,71%) had fallen, being 61,11% for extrinsicfactors and 38,89% for intrinsic. The majority of the aged ones fell to the little one time in the last year, almost the double of the literature, that tells the extrinsic factors as predominant to this event, aggeeing to this study. The average of the time of execution of the Timed Up and Go was of 13,27s (±4,57) for that had fallen and of 13,61s (±3,67) for not the fallen.Conclusions: It has one high prevalence of institutionalized falls in aged, needing bigger attention on the part of the team multidisciplining, in order to search solutions to prevent the fall, eliminating or minimizing the causing, mainly the extrinsic ones factors.