RESUMEN
Este artigo resulta de pesquisa sobre as relações risco que envolvem o lazer da juventude em danceterias no contexto urbano, tendo como objeto de análise o desastre na boate KISS. Utilizamos como caminho metodológico a análise documental do ?Inquérito Policial da Boate KISS? e de matérias da mídia impressa ?Diário de Santa Maria? por meio dos pressupostos da Análise de Conteúdo. Identificamos que o tema ?segurança e risco no lazer da juventude? não pode ser ignorado e/ou banalizado; que os empreendimentos de lazer privado não são sinônimo de segurança; que as normas de segurança pública esvanecem em detrimento do lucro; e que a centralidade da vivência do lazer em danceterias deve ser o encontro e a fruição dos sujeitos sociais.
This article results of research on the risk relationships involving the youth leisure in clubs in the urban context, and the object of analysis is the disaster at the KISS nightclub. Used as a methodological way the documentary analysis of ?police investigation of Nightclub KISS? and materials ?Diary de Santa Maria? for the assumptions content analysis. We found that the ?safety and risk youth at leisure? do not can was be ignored and / or trivialized; Private companies are not synonymous with leisure security; that public safety standards vanish at the expense of profits; and the centrality of the experience of leisure clubs must be the meeting and enjoyment of social subjects.