Descrição epidemiológica dos casos de leptospirose em hospital terciário de Rio Branco / Epidemiological description of leptospirosis cases in tertiary hospital of Rio Branco

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A leptospirose é uma doença infecciosa febril, sistêmica, aguda, causada por bactérias do gênero Leptospira, que infectam, além do homem, animais domésticos e silvestres. Afeta tanto a população urbana quanto a rural em países com clima tropical, subtropical ou temperado, exibindo claro caráter sazonal em regiões tropicais, em que o período chuvoso do ano é marcado por uma alta da incidência. O objetivo deste estudo foi descrever os casos de leptospirose para traçar os perfis epidemiológicos de tais pacientes acometidos pela bactéria e abordados na instituição em estudo. MÉTODO: Estudo retrospectivo, realizado através de consultas semanais às fichas de notificação preenchidas pelo médico com os dados do paciente durante outubro de 2010 a fevereiro de 2011. RESULTADOS: Vinte e quatro pacientes foram notificados no período estudado. Houve prevalência do sexo masculino. A média de idade foi de 26,8 anos. A maioria dos pacientes (70,83%)era procedente da zona urbana de Rio Branco. CONCLUSÃO: A leptospirose, em sua fase inicial, anictérica, pode ser confundida com várias doenças infecciosas, incluindo gripe, dengue e resfriado. As elevações dos índices pluviométricos aumentam consideravelmente a sua frequência, o que corrobora medidas de saúde pública como prevenção.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Leptospirosis is an infectious fever disease; systemic, acute, caused by bacteria's of Leptospira gener who infects man, domestics and sylvan animals. It attacks urban and rural population in tropical, subtropical and tempered seasons, showing season character in tropical regions which rainy period is marked by elevated incidence. The objective of this study is describing leptospirosis cases and delineating epidemiological profiles attacked by the bacteria and approached in the institution. METHOD: Retrospective study, made by weekly consults in notifications cards checked by the doctors with patient's dices between October 2010 and February 2011. RESULTS: Twenty four patients were notified during the study, male sex was more prevalent than female one. The age1s average was 26.8 years. The majority patients (70.83%) were proceeding of Rio Bronco's urban zone. CONCLUSION: Leptospirosis, in initial phase, anicteric one, can be confused with another infectious diseases, including flu,dengue fever and cold. The elevation of pluviometric index increases the disease's frequency, what needs measures by public health as if preventioning.

Descrição epidemiológica dos casos de influenza H1N1 em serviço médico terciário do Hospital de Urgências e Emergências de Rio Branco / Epidemiologial description of influenza H1N1 cases in terciary medical service Rio Branco's Urgency and Emergency Hospital

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O vírus H1N1 presente na pandemia de 1918, a denominada Gripe Espanhola, ressurge em 2009 também com potencial pandêmico, mas diferente geneticamente. As cepas de aves, suínos e humanos estão presentes, o que dá uma característica nova ao vírus e, em consequência, uma nova maneira de agir é necessária. O vírus causa doença respiratória aguda e é transmitido por contato interpessoal. O objetivo deste estudo foi descrever os casos surgidos de Influenza A H1N1, de modo a traçar os perfis epidemiológicos de tais pacientes acometidos pelo novo vírus. MÉTODO: Realizou-se este estudo através de consultas semanais às fichas de notificação compulsória da Vigilância Epidemiológica local, dos pacientes diagnosticados durante outubro de 2009 e abril de 2010. RESULTADOS: Duzentos e quatro casos foram enquadrados como suspeitos e 48 confirmados laboratorialmente, destes casos suspeitos, a maioria (82,3%) evoluiu benignamente, houve prevalência do sexo feminino e a faixa etária mais acometida foi a de adultos jovens entre 21 e 30 anos. CONCLUSÃO: A maioria dos casos foi autolimitada, sem complicações graves e com sintomas parecidos com Influenza sazonal (tosse,dor de garganta, coriza, mialgia). Foi identificada grande diversidade de idade, manifestações clínicas e uma pequena quantidade de casos confirmados frente ao assombro de uma pandemia.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: H1N1 virus presents at 1918's pandemic, the Spanish Flu, resurged in 2009 with also pandemic potential but genetically different. Cepas of birds, swine's and humans is present in it what gives a new character to the virus and consequently a new way of acting in front of this. Virus causes acute respiratory disease and transmition is by personal contact. Objective in this study is describing appeared cases of H1N1 flu at delineating epidemiological patients' profiles attacked by H1N1 virus. METHOD: It was made through weekly consults at compulsory notification cards of local Epidemiologic Vigilance between October 2009 and April 2010. RESULTS: 204 cases were suspects and 48 laboratorial diagnosed, 82.3% of suspect's progressed benign, female was more prevalent than male and young adults between 21 and 30 years old was the age group more attacked. CONCLUSION: The majority case was auto-limited without serious complications with symptoms like seasonal flu (cough,sore throat, coryza, and myalgia). It was indentified big diversityin age groups, clinical manifestations and a few confirmed casesin front of the big terror of a pandemia.

Trajetória e memórias sobre a saúde de soldados da borracha em seringais do Acre / Trajectories and memories of rubber soldiers health in rubber tree extraction in Acre

O Acre testemunhou dois momentos históricos fundamentais para a sua colonização, ambos relacionados à extração da borracha, sendo o segundo patrocinado pelos Estados Unidos da América que, na Segunda Guerra Mundial, através dos Acordos de Washington, encontrou, no Brasil, a fonte do látex, matéria prima necessária para a produção bélica, uma vez que a Malásia, fornecedora, até então, não mais o fazia por imposição do governo japonês, que tomou seus campos de produção. Esse processo migratório campanhista levou aos seringais amazônicos, no início da década de 40 do século passado, mais de 75 mil jovens, que trocaram a seca do sertão nordestino pela úmida e tropical Floresta Amazônica, enfrentando dificuldades de adaptação dramáticas, atestadas pela morte de cerca de 25 mil Soldados da Borracha, ao final da guerra. O objetivo foi o de resgatar as memórias e histórias sobre o cuidado da saúde desses brasileiros que foram submetidos a vulnerabilidades e traumas culturais, sociais, familiares e de saúde, em prol de acordo que rendeu ao governo brasileiro pouco mais que o Banco da Amazônia e a Usina de Aço de Volta Redonda (RJ). O estudo foi quali-quantitativo, através de entrevistas, gravadas e transcritas, de trabalhadores procedentes do Nordeste que atuaram nos seringais da Amazônia, e que migraram para a capital do Acre, Rio Branco, entre as décadas de 40 e 60. Para análise das entrevistas foi utilizada a técnica do Discurso do Sujeito Coletivo,por meio do programa QualiQuantiSoft®. Os relatos mostraram situações de desamparo e descreveram a luta pela sobrevivência diante das adversidades desses homens e mulheres que, se hoje estão disponíveis para relatar esses fatos, provavelmente ainda o fazem por terem se transformado, em algum momento logo após a chegada, em amazônidas.