RESUMEN
Sao relatados dois casos de osteófitos cervicais causando disfagia intensa em pacientes acima de 50 anos de idade. A revisao da literatura mostra que osteófito de coluna é uma causa incomum de disfagia e que o esôfago cervical, por estar provavelmente mais fixo a essa regiao, é o mais freqüentemente envolvido. Os autores enfatizam a necessidade de esofagoscopia, nao só para confirmaçao diagnóstica, mas também para excluir doença maligna. Preconizam a ressecçao cirúrgica dos osteófitos como melhor tratamento, com melhoria da sintomatologia.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Osteofitosis Vertebral/complicaciones , Trastornos de Deglución/etiología , Vértebras Cervicales , Trastornos de Deglución/cirugía , Trastornos de Deglución/diagnósticoRESUMEN
Os autores analisaram 33 pacientes portadores de magaesôfago incipiente ou grau I, os quais foram submetidos à dilataçäo pneumática. Este tratamento apresentou morbidade em cinco doentes (15,1 por cento), porém de fácil soluçäo. Em 26 pacientes, houve seguimento a longo prazo, ocorrendo recidiva dos sintomas em apenas seis (23 por cento). Assim, os autores concluem que o método é válido quando indicado para pacientes portadores de magaesôfago inicial.