Emprego de técnica de cultura simplificada para diagnóstico bacteriológico da tuberculose pulmonar em saúde pública / Simplified culture technique used for bacteriological diagnosis of pulmonary tuberculosis

Comparou-se a técnica tradicional de descontaminaçäo de amostras de escarro descrita por Petroff, com inoculaçäo em meio de Lowenstein-Jensen, com a técnica simplificada de descontaminaçäo de Kudoh & Kudoh, com inoculaçäo em meio de Ogawa modificado. Utilizaram-se 503 amostras de escarro, cedidas pelo Laboratório do Serviço Especial de Saúde de Araraquara, sendo 461 provenientes de pacientes para diagnóstico e 42 de pacientes submetidos a controle de tratamento. Do total de amostras, 26 foram positivas pelas duas técnicas de cultura, 10 positivas apenas pela técnica simplificada de Kudoh & Kudoh e meio de Ogawa modificado e 6 positivas somente para a técnica tradicional, o que resultou 36 amostras positivas pela técnica simplificada e 32 pela técnica tradicional. Os resultados das duas técnicas de cultura foram comparados, aplicando-se o teste de concordância de Kappa. Foram comparados também o custo do material de consumo utilizado, os equipamentos de laboratório necessários e o tempo gasto para cada amostra processada pelas duas técnicas. Verificou-se que a técnica de descontaminaçäo e cultura de amostras de escarro descrita por Kudoh & Kudoh oferece vantagens em relaçäo à técnica tradicional, pela maior porcentagem de resultados positivos, simplicidade no manuseio e menor custo operacional. Sugere-se o emprego deste método simplificado no diagnóstico bacteriológico da tuberculose pulmonar em áreas onde os recursos laboratoriais säo escassos e posterior remessa das culturas para os laboratórios centrais.

Determinaçäo da viabilidade da vacina BCG liofilizada em algumas unidades básicas de saúde da cidade de Säo Paulo; relatório final do projeto / Determination of viability of freeze drying BCG vaccine in some health basic units, Säo Paulo city; project final related

Avalia as condiçöes da vacina na fase de pré-imunizaçäo e durante a jornada de trabalho nas diversas Unidades de Saúde, para determinar o consumo de oxigênio das mesmas em polarógrafo especialmente projetado e construído para esta finalidade

Razones de rechazo a examenes de esputo para la investigación B.A.A.R. por un laboratorio regional de salud publica - San Pablo - Brasil - 1982-1988 / Refusal reasons to sputum examen for B.A.A.R. investigation by a regional public health laboratory - Säo Paulo - Brasil - 1982-1988

Cualificar y cuantificar la razones de rechazo a examenes de esputo para la investigación de B.A.A.R. de clientes con sintomatológia respiratória y pacientes en control de tratamiento en la rutina bacteriológica de un laboratório regional de salud pública, en la ciudad de Säo Paulo - Brasil. De un total de 44579 muestras enviadas en el período comprendido entre agosto de 1982 a julio de 1988, fueron realizados 43399 exámenes. Los resultados muestran un porcentaje de rechazo del orden de 2,7 por cento con relación al total de las muestras. Las 1180 mustras restantes, rechazadas debido a la imposibilidad para la realización del examen microscópio, fueron distribuidas en 13 categorias, según critérios establecidos por el laboratorio. Cuatro (4) de las que se destacaron como las principales, en orden decrescente de frequencia son: insuficiencia de material biologico en el envase; envio del formulario sin el envase; envio del envase sin el formulario; envase sin identificación

Utilizaçäo do eletroforese em gel de poliacrilamida-dodecil sulfato de sódio (SDS-PAGE) na identificaçäo de bactérias do gênero Mycobacterium / Utilization of sodium dodecyl sulfate-polyacrilamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) in the identification of bacteria of the geners Mycobacterium

Estudou-se a utilizaçäo da técnica de eletroforese em gel de poliacrilamida-dodecil sulfato de sódio (SDS-PAGE), na identificaçäo do gênero Mycobacterium. Treze espécies diferentes, foram utilizadas para preparar extratos de células íntegras, rompidas por ultra-som, pérolas de vidro e solubilizadas em fenol-ácido acético-água. O método do ultrassom forneceui as melhores separaçöes eletroforéticas. A extraçäo fenol-acéticafalhou em fornecer perfis adequados. A desintegraçäo mecânica por pérolas de vidro, mostrou-se exeqüível na produçäo de extratos e os perfis obtidos foram bastante distintos. As bandas de polipeptideos obtidas por SDS-PAGE foram discriminatórias e possibilitaram a identificaçäo das espécies estudadas. O M. tuberculosis e o M. bovis exibiram perfis bastante semelhantes, ao contrário das espécies M. avium, M. intracellulare e M. scrofulaceum cujos perfis foram diferentes, principalmente, desta última espécie. O M. fortuitum, M. smegmatis e M. phlei também mostraram perfis distintos. O número de polipeptídeos das espécies estudadas variou entre 20 e 46. A SDS-PAGE é um procedimento alternativo que pode ser utilizado na identificaçäo de espécies do gênero Mycobacterium.

Tuberculose pulmonar em uma prisäo: Casa de Detençäo de Säo Paulo 1976-1980 / Pulmonary tuberculosis in a prision: Casa de Detençäo of Säo Paulo, 1976-1980

O presente trabalho é parte de uma pesquisa que estudou alguns aspectos epidemiológicos da tuberculose pulmonar na Casa de Detençäo de Säo Paulo, Brasil, durante o período de 1976 a 1980; caracteriza o local à estrutura física, recursos existentes, quantificaçäo de algumas das atividades internas e externas, visitaçäo e atendimento jurídicos; distingue a populaçäo carcerária quanto à distribuiçäo nos pavilhöes e celas, rotatividade, escolaridade, religiäo e outras particularidades; narra a estratégia de treinamento de pessoal e os aspectos operacionais da pesquisa; descreve a metodologia empregada na realizaçäo dos inquéritos tuberculínico e bacteriológico e na determinaçäo da taxa de transmissibilidade da infeççäo tuberculosa. Enaltece a importância do estudo da tuberculose pulmonar em estabelecimento penais com características semelhantes

Tuberculose pulmonar em uma prisäo: estudo de alguns aspectos epidemiológicos como subsídio para o seu controle

O presente trabalho estuda alguns aspectos epidemiológicos da tuberculose pulmonar na Casa de Detençäo de Säo Paulo, Brasil, durante o período de 1976 a 1980. Säo analisados dados relativos â prevalência e incidência da infecçäo tuberculosa, busca de casos pelo metodo bacteriologicos e taxa de transmissibilidade da infecçäo. Os resultados mostranelevadas taxas de prevalência e incidência de infecçäo e de casos de tuberculose naquele Estabelecimento Penal, caracterizando populaçäo exposta a um alto risco da infecçäo tuberculosa, busca de casos pelo metodo bacteriologicos e taxa de transmissibilidade da infecçäo. Os resultados mostranelevadas taxas de prevalência e incidência de infecçäo e de adoecimento por tuberculose

Analisis del desempeño del personal de enfermería em la realizacion de procedimientos del programa de control de tuberculosis para el examen microscópico de esputo [1987-1988]; estudio I / Analysis of nursing personel performance in tuberculosis control program procedures for sputum microscopical examination [1987-1988]: study I

Con el objetivo de analizar el desempeño del personal de enfermería en la realización de procedimientos del programa de control de tuberculosis, para el examen microscopico de esputo, fué realizado un estudio longitudinal retrospectivo, de datos de los examen microscópicos de esputo, contenidos en el libro de registro del Laboratorio de Micobactérias del Departamento de Epidemiologia de la Faculdade de Saúde Pública da Universidade de Säo Paulo, Brasil. Dichos registros tubieron su origen en las informaciones contenidas en el nuevo formulario de solicitud para baciloscopia y del informe de resultados (NIERO & DERNTL - 1989) diligenciado por el enfermería que presto la asistencia a 782 usuarios inscritos en el programa de dos Unidades Básicas de Salud (UBS) de la ciudad de Säo Paulo, en el período comprendido entre enero de 1987 a diciembre de 1988. Las informaciones obtenidas, muestraron fallas en la realización de los procedimientos estabelecidos en el 72,5 por cento (687 ocurrencias) de las 6 categorias identificadas, que pueden ser ubicadas en la administración del programa a nivel local; es decir, fallas en la implantación y/o mantenimiento del mismo, y relacionadas principalmente con el desempeño del recurso humano. Se sugiere que el personal de Enfermeria deve ser incluido en las actividades de educación continuada para valorar su papel en el equipo de alud, y para tratar los diversos aspectos en la ejecución del programa que son de su conpetencia

Formulário de pedido de baciloscopia e informe del resultado para investigacion del bacilo de la tuberculosis en el esputo: propuesta de un nuevo modelo / Request formulary and informed result for rods tuberculosis in sputum: proposal for a new model

El objetivo de este trabajo fue proponer un nuevo modelo de formulário de pedido de baciloscopia e informe del resultado para investigación del bacilo de la tuberculosis en el esputo. El nuevo modelo fue elaborado a partir de las propuestas de la OMS/OPS, de la UICTER, del formulario adaptado por la antigua División Nacional de Pneumologia Sanitaria (DNPS) - Ministerio de Salud, Brasil, de las informaciones obtenidas en las fichas de notificación de la tuberculosis del Centro de Vigilancia Epidemiologica de la Secretaria de Salud del Estado de Säo Paulo, en las normas e instrucciones del Programa de Control de la Tuberculosis brasileño y finalmente, en datos de las cuadrículas médicas. Las primeras versiones del nuevo modelo fueran utilizadas durante 12 meses en dos Unidades de salud de la ciudad de Säo Paulo, Brasil, cuyo resultado fue la versión final presentada ahora. El modelo referido, especificamente, perfecciono y complemento las informaciones relacionadas a los datos de la Unidad de Salud, de identificación del paciente, del material biológico recogido, del momento de la colecta, del motivo de la recusa de la muestra y del resultado el examen