RESUMEN
El desarrollo urbano ha causado una serie de transformaciones ambientales, que ha promovido la propagación de la leishmaniasis con la adaptación de los flebotomíneos transmisores. Este estudio tiene como objetivo determinar la presencia de flebotomíneos y evaluar factores epidemiológicos asociados a la transmisión de leishmaniasis en una zona urbana de Zea, Venezuela. Se emplearon cinco métodos de captura de flebotomíneo en el interior de las viviendas en dos urbanizaciones en Zea, Venezuela. A través de un instrumento tipo encuestas, se determinaron las variables epidemiológicas asociadas a la transmisión de la leishmaniasis. Se demostró la presencia en el interior de las viviendas urbanas de Lutzomyia youngi, Lutzomyia spinicrassa, Lutzomyia migonei, Lutzomyia ovallesi, Lutzomyia walkeri, Lutzomyia venezuelensis, Lutzomyia atroclavata y Lutzomyia lichyi. El 62,5% de las especies capturadas en las áreas urbanizadas poseen hábitos de antropohematofagia. Se determinó un 67% y 80% de infestación en las viviendas de las urbanizaciones estudiadas. Se evidenció un bajo nivel de conocimiento en los pobladores principalmente sobre los flebotomíneos, lo cual incrementa el riesgo de domiciliación y transmisión de la leishmaniasis. Se alerta a los entes encargados del control de dicha enfermedad a implementar las medidas preventivas y de educación necesaria.
Urban development, together with uncontrolled construction in endemic areas of leishmaniasis, has resulted in a series of environmental transformations promoting the spread of cutaneous leishmaniasis as a consequence of the adaptation of sandflies transmitters to such urban environments. This study aims to determine the presence of sandflies and the epidemiological factors associated with the transmission of leishmaniasis in an urban area of Zea, Venezuela. Five methods of catching sandflies were used indoors in two urbanizations in Zea, Venezuela. Through a survey-type instrument, the epidemiological variables associated with the transmission of leishmaniasis in the housing estates were determined. The presence in the urban dwellings of Lutzomyia youngi, Lutzomyia spinicrassa, Lutzomyia migonei, Lutzomyia ovallesi, Lutzomyia walkeri, Lutzomyia venezuelensis, Lutzomyia atroclavata and Lutzomyia lichyi was demonstrated. 62.5% of the species caught in urbanized areas present antropohematophagy habits. A 67% and 80% of infestation was determined in the dwellings of the studied urbanizations. A low level of knowledge on sandflies by the inhabitants was evidenced, which increases the risk of domiciliation and transmission of leishmaniasis. The control entities are thus warned to implement preventive and educational measures.
Asunto(s)
LeishmaniaRESUMEN
Se ha realizado una revisión actualizada y crítica de los triatominos vectores de la enfermedad de chagas actualmente descritos para Venezuela, haciéndose hincapie en los aspectos taxonómicos, bio-ecológicos, distribuciones geográficas y epidemiológicos. La situación actual de TRIATOMINAE de Venezuela revela que existen 22 especies con status taxonómicos considerados válidos, agrupadas en 5 tribus y 9 géneros. De estas, 19 especies se han encontrado infectadas naturalmente con Trypanosoma cruzi. Rhodnius prolixus es considerado el principal vector. Triatoma maculata se le ha incriminado como vector alterno, y Panstrongylus geniculatus generalmente considerada de poseer hábitos silvestres, aparece implicada como un vector relevante de la protozoosis en la región crentro-norte, pero su potencialidad para domiciliarse requiere ser precisado, similarmente las especies T.nigromaculata y Eratyrus mucronatus, toda vez que se han capturado intradomiciliarmente ninfus e imagos, aunque en pocas densidades. En virtud de que los estudios moleculares y/o morfométricos indican que en R.prolixus, R.robustus, R.pictipes. P.geniculatus y T.dimidiata existen complejos de especies, es necesario aplicar estas técnicas a las poblaciones triatominas venezolanas. Torrealbaia martinezi, Psammolestes salazari, P.herrari and P.turpiali son sinomias confirmadas de Amphibolus. P.arthuri, P.lignarius y P.chinai, respectivamente, recomendándose implementar herramientas taxonómicas complementarias para su correcta identificación. Se requiere incrementar los muestreos de campo para confirmar la presencia de 6 especies con uno o pocos ejemplares conocidos. Es imperactivo realizar estudios morfológicos-ecológicos, citogenéticos, moleculares y epidemiológicos para precisar la identificación y rol en la transmisión zoonótica y/o antropozoonótica/zooantroponótica de T.cruzi de los triatominos de Venezuela.
An updated list and critical revisíon have been made of Chagas disease triatomine vectors actually recorded from Venezuela. Highlighted notes on their taxonomic, bioecological, geographical distribution and epidemiological aspects is given. Up till now, there has been recorded 22 triatomine species in Venezuela with taxonomic status considered as valid, grouped into 9 genus forming 5 tribes. Of these, 19 species has been found naturally infected with Tryapanosomas cruzi. Rhodnius prolixus is regarded as the main vector and Triatoma maculata as of a secondary importance one. Panstrongylus geniculatus commonly reported as a sylvatic vector, appears strongly involucrate in the dwelling transmission of Chagas disease in north-central region of Venezuela, nevertheless it's domiciliation tred needs to be precise, as well as those of T.nigromaculata and Eratyrus mucronatus, due to a low density of nymph and adults have been found into human dwellings. R.prolixus, R.robustus, R.pictipes. P.geniculatus y T.dimidiata belong to a species complex as reveal by molecular and morphometric studies. Therefore, these taxonomic tools should be applied to the Venezuelan triatomine bug species. Torrealbaia martinezi, P.sammolestes salazari, P.herreri y P.turpiali are confirmed junior synonymies of Amphibolus. P.arthuri, P.ligmarius and P.chinai, respectively: thus, using complementary taxonomic tools for their correct identification is recommended. Only 1 or few individual have been recorded of 6 triatomine species, thus extensive field sampling should be implemented for confirming them. It's imperative to perform morphological, ecological, citogenetic, molecular and epidemiological studies for a precise taxonomic identification and role played for zoonotic and/or antropozoonotic/zooanthroponotic transmission of T.cruzi of the triatomine bug species present in Venezuela.