Wide reproductive period of a long-distance migratory fish in a subtropical river, Brazil

Salminus brasiliensis is a potamodromous fish species that occurs in southern South American rivers. In spite of its ecological and economic relevance, information regarding the reproductive biology of S. brasiliensis is still scarce. This study used data from 18 years of continuous sampling in the Upper Uruguay River Basin, analyzing 718 adult fish (307 males, 243 females, 168 undefined) captured at different months of the year. The results showed that the reproductive timing for S. brasiliensis is wide in the Upper Uruguay River, with the occurrence of mature fish between the month of August and March and spawned individuals between July and May of the next year. These results were sustained by the increase of gonadal somatic relationship (GSR) from August. The reproductive timing of S. brasiliensis in the Upper Uruguay River may start between the middle winter and early spring (from late July to late September), and may extend until the late summer and middle fall (from the middle February to early May). These findings contribute to information on the general biology of S. brasiliensis and provide valuable knowledge to management programs and to conservation efforts of this fisheries resource.(AU)

Salminus brasiliensis é uma espécie potamodroma que ocorre em rios da América do Sul. Apesar de sua importância ecológica e econômica, informações sobre a biologia reprodutiva de S. brasiliensis ainda são escassas. O presente estudo utilizou dados de 18 anos de amostragens contínuas na bacia do alto rio Uruguai, analisando 718 peixes adultos (307 machos, 243 fêmeas, 168 indefinidos) capturados em diferentes meses do ano. Os resultados mostraram que o período reprodutivo de S. brasiliensis é amplo na bacia do alto rio Uruguai, com a ocorrência de peixes maduros entre agosto e março, e de peixes desovados entre os meses de julho e maio do ano seguinte. A relação gonadossomática reforça essa observação, pois mostra um aumento a partir de agosto. O período reprodutivo de S. brasiliensis no alto rio Uruguai pode iniciar entre meados do inverno e início da primavera (entre final de julho e final de setembro), podendo se estender até o final do verão e meados do outono (entre meados de fevereiro e início de maio). Essas descobertas contribuem com informações sobre a biologia geral de S. brasiliensis e são relevantes para programas de gestão e para esforços de conservação desse recurso pesqueiro.(AU)

Spawning of migratory fish species between two reservoirs of the upper Uruguay River, Brazil

This study investigated the migratory fish spawning within the reservoirs of the Machadinho and Itá dams (upper Uruguay River, Brazil) and its relationship to environmental variables. Sampling was conducted in the lotic region of the river in two sites between the dams' reservoirs: Uruguay (main river) and Ligeiro (tributary). Sampling included nine consecutive reproductive periods (RP) spanning the period from 2001 to 2010 and was conducted at night on the water surface using cylindrical-conical plankton nets (0.5 mm mesh); environmental variables were also recorded. The spawning of the migratory species Salminus brasiliensis, Prochilodus lineatus, and Steindachneridion scriptum was registered: S. brasiliensis and P. lineatus spawned in the tributary river at the end of spring/beginning of summer, during flooding and during periods of high water temperature. Steindachneridion scriptum spawned in the main river at the beginning of spring. The study showed that S. brasiliensis, P. lineatus, and S. scriptum are able to spawn in small lotic river stretches within two reservoirs, but only under very specific and not common environmental conditions.

Este estudo verificou a presença de desova de peixes migradores entre os reservatórios das Usinas Hidrelétricas de Machadinho e Itá (alto rio Uruguai, Brasil), e sua relação com as variáveis ambientais. As amostragens foram realizadas na região lótica do rio Uruguai, no trecho situado entre os reservatórios de Itá e Machadinho, em duas estações de amostragem: Uruguai (Principal) e Ligeiro (Tributário). As coletas abrangeram nove períodos reprodutivos (PR) consecutivos, desde 2001 até 2010, e foram realizadas no período noturno, na superfície, com o uso de redes de plâncton do tipo cilíndrico-cônicas de malha 0,5 mm, quando também foram registradas as variáveis ambientais. O estudo registrou a desova de três espécies migradoras: Salminus brasiliensis, Prochilodus lineatus e Steindachneridion scriptum. As populações de S. brasiliensis e P. lineatus desovaram no rio tributário no final da primavera e início do verão em condições de enchentes e temperatura da água mais alta. Steindachneridion scriptum desovou no rio principal durante o início da primavera. O presente estudo mostra que S. brasiliensis, P. lineatus e S. scriptum conseguem desovar em pequenos trechos lóticos de rio entre dois reservatórios, porém em condições ambientais determinadas e pouco frequentes.