RESUMEN
Objetivo Identificar a adesão ao uso dos equipamentos de proteção individual pela enfermagem e o conhecimento destes profissionais sobre o assunto. Métodos Realizou-se um estudo descritivo, no qual foram questionados 47 trabalhadores da equipe de enfermagem da Central de Materiais e Esterilização de um hospital-escola de grande porte do interior paulista. Resultados A população era, em sua maioria, do sexo feminino e auxiliar de enfermagem (91,5%), casada (57,4%), faixa etária de 30 a 49 anos (61,6%), com 2 a 11 anos de atuação na profissão (51,0%), tempo de serviço de 12 a 16 anos (31,9%) e com jornada de 6 horas (63,8%); os funcionários distribuíam-se nos períodos vespertino e noturno (68,0%). Relataram conhecimento sobre equipamentos de proteção individual, sua importância e adesão ao uso dos mesmos 79% dos participantes. Referiram, no entanto, ser incômodo, atrapalhar no trabalho, falta de habilidade no uso e medo de sofrer acidente e contrair doença. Conclusão Os resultados obtidos apontaram ser necessária uma reavaliação do setor quanto ao tipo de equipamento de proteção individual adotado, assim como uma reciclagem dos trabalhadores sobre os riscos a que estão expostos no setor e o objetivo do equipamento de proteção individual na prevenção destes. Tais medidas visam proporcionar uma maior adesão ao uso do equipamento de proteção individual e, consequentemente, a proteção e segurança destes trabalhadores
Objective To identify the level of subscription to the use of individual protection equipment for nursing and nurses? knowledge on the subject. Methods In this descriptive study, 47 nursing professionals, working in the Sterilization and Supplies Unit of a large teaching hospital in the interior of São Paulo state, were questioned. Results Most of the participants were females and nursing assistants (91.5%), married (57.4%), aged from 30 to 49 years (61.6%), professional experience from 2 to 11 years (51.0%), length of service ranging from 12 to 16 years (31.9%) and a 6 hour working day (63.8%), divided between afternoon and night shifts (68.0%). They reported having a knowledge of individual protection equipment, of its importance and subscribing to the use of individual protection equipment. However they reported feeling uncomfortable, that they get in the way of work, a lack of skill in using the individual protection equipment and the fear of accidents or contracting diseases. Conclusion The results point to the need to reassess the Sterilization and Supplies Unit, in terms of the type of individual protection equipment used as well as the retraining of staff about exposure hazards in this area and the objectives of the individual protection equipment in their prevention. These measures aim to encourage subscription to the use of IPE and consequently the workers? protection and safety