Efeito do laser de baixa intensidade como coadjuvante na reparação óssea de dente com perfuração radicular e lesão perirradicular: relato de caso clínico, com 12 anos de acompanhamento / Effect of low intensity laser supporting bone repair on a tooth with root perforation and periradicular lesion: case report and 12 years follow-up

Introdução: O laser em baixa intensidade apresenta propriedades que podem ser efetivas no tratamento endodôntico, como a capacidade reparadora, a atuação antimicrobiana e o auxílio à proliferação celular. Objetivo: Descrever, por meio do relato de um caso clínico, a ação do laser em baixa intensidade como coadjuvante na reparação óssea de uma perfuração radicular e lesão perirradicular em um elemento dentário com canais tratados, sendo realizado retratamento endodôntico apenas do canal mesiovestibular, utilizando-se hidróxido de cálcio como medicação intracanal e laser em baixa intensidade. Os demais canais não foram submetidos a retratamento, apesar de apresentarem lesão perirradicular. Resultados: O laser em baixa intensidade mostrou-se efetivo como auxiliar no processo de reparação óssea restituindo, ad integrum, o osso interradicular e as lesões perirradiculares das raízes mesial e distal após acompanhamento de 12 anos. Conclusões: O laser em baixa intensidade pode ser utilizado como coadjuvante ao tratamento de perfurações, demonstrando sucesso em longo prazo (AU).

Introduction: Low intensity laser has properties that may be effective in endodontic treatment, such as restorative capacity, antimicrobial performance and cell proliferation. Methods: This report describes the action of low intensity laser as an adjunct to bone repair of a root perforation and peri-radicular lesion in a tooth submitted to endodontic treatment, in which endodontic retreatment was performed only in the mesiobuccal canal using calcium hydroxide as intracanal medication and low level laser. The other canals were not submitted to retreatment, in spite of having peri-radicular lesions. Results: The low-intensity laser was effective as an adjunct to the bone repair process, restoring ad-integrum, interradicular bone and the peri-radicular lesions of the mesial and distal roots, after 12 years of follow-up. Conclusion: The laser at low intensity can be used as a coadjuvant to the treatment of perforations, demonstrating long-term success (AU).

Terceiro molar impactado invertido: série de casos retrospectivos e relato de dois casos / Inverted impacted third molars: retrospective case series and two case reports

Dente impactado é todo aquele que sofre falha no seu processo eruptivo, ficando sob tecido duro e/ou mole. Dentro da classificação de tais dentes existem os terceiros molares invertidos, poucos descritos na literatura. O objetivo deste artigo é apresentar dois casos de terceiros molares maxilares impactados invertidos, diagnosticados através de exames de rotina odontológica e analisar relatos na literatura sobre terceiros molares invertidos. Foram selecionados artigos anexados à base de dados Pubmed, através de busca pelo termo "Inverted Third Molar", não havendo restrição quanto ao ano de publicação e idioma. Terceiros molares invertidos apresentam rara prevalência, sendo este relato um complemento à literatura previamente publicada(AU)

Impacted tooth is anyone who suffers failure in eruptive process, getting under hard and/or soft tissue. According to this classification there are the third inverted molars, few described in the literature. The aim of this article is to present two cases of inverted impacted maxillary third molars, diagnosed through routine dental examinations and to analyze reports in the literature about inverted third molars. We selected articles attached to the Pubmed database, searching for the term "Inverted Third Molar", there being no restriction regarding the year of publication and language. Inverted third molars present a rare prevalence, being this report a complement to previously published literature(AU)

The Manzi projection: an imaging method used in dentistry for differential diagnosis of atheroma / Projeção de Manzi: um método odontológico para diagnóstico diferencial de ateroma

ABSTRACT Atherosclerosis is a pathology of great importance worldwide, because of its direct relationship with cerebrovascular events, resulting in high morbidity and mortality rates. The possibility of atheromas being identified by means of panoramic radiography is consolidated in literature; however, limitations have been reported. Thus, the aim of the present clinical case was to demonstrate the possibility of using Manzi's Projection, which is a technique that enables visualization of the carotid artery trajectory without superimpositions of other anatomic structures, capable of promoting differential diagnosis of calcified atheromas in the carotid artery during dental exams.

RESUMO A aterosclerose representa uma patologia de grande importância mundial devido à relação direta com as doenças cerebrovaculares, resultando em altos índices de morbimortalidade. A possibilidade de identificação destas placas ateromatosas através da radiografia panorâmica está consolidada na literatura, sendo também relatadas suas limitações. Com intutito de possibilitar um diagnóstico diferencial de ateromas na prática odontológica, a Projeção de Manzi consiste numa técnica ântero-posterior que possibilita uma visualização sem sobreposições do trajeto carotídeo. O presente estudo tem por objetivo relatar um caso clínico demonstrando as possibilidades diagnósticas dos exames odontológicos na detecção de ateromas calcificados na artéria carótida.