Croton L. (Crotonoideae, Euphorbiaceae) in a protected area in Northeast Brazil / Croton L. (Crotonoideae, Euphorbiaceae) em uma área protegida do Nordeste do Brasil

Abstract Croton is the largest genus of Crotonoideae Burmeist. (ca. 1200 species), with approximately 300 species distributed in all the phytogeographic domains in Brazil. The Chapada of Araripe Environmental Protection Area (CA-EPA) is one of the largest protected areas in northeastern Brazil and comprises many different types of vegetation. Considering the expressive representation of Croton in that northeastern region and its morphological complexity, we carried out a taxonomic study of the species occurring in the CA-EPA. The analysis of collections deposited in regional herbaria, together with field observations, revealed 18 Croton species, five of which had never been cited as occurring in the study area; seven of those taxa are endemic to the Brazilian semiarid region. Croton species were recorded in all of the vegetation types in the CA-EPA, especially in the "carrasco" and "caatinga" vegetation. The plants habits, the shapes of their stipules, extrafloral nectaries, indumenta, and staminate and pistillate sepals were important characteristics for their differentiation.

Resumo Croton é o maior gênero de Crotonoideae Burmeist. (ca. 1200 espécies), com aproximadamente 300 espécies distribuídas em todos os domínios fitogeográficos brasileiros. A Área de Proteção Ambiental da Chapada do Araripe (APA-CA) é uma das maiores áreas protegidas do nordeste brasileiro e compreende diversos tipos de vegetação. Considerando a expressiva representatividade de Croton no Nordeste, bem como sua complexidade morfológica, realizamos um estudo taxonômico das espécies ocorrentes na APA-CA. A análise de coleções depositadas em herbários regionais, juntamente com observações de campo, revelou 18 espécies de Croton, cinco das quais nunca haviam sido citadas como ocorrendo na área de estudo; sete desses táxons são endêmicos do semiárido brasileiro. As espécies foram registradas em todas as fitofisionomias da APA-CA, principalmente na vegetação de carrasco e caatinga. Os hábitos das plantas, as formas de suas estípulas, nectários extraflorais, indumentos e sépalas estaminadas e pistiladas foram características importantes à diferenciação.

Angiosperm diversity in a Lowland Semideciduous Seasonal Forest in Pernambuco State, Brazil / Diversidade de Angiospermas de uma Floresta Estacional Semidecidual de Terras Baixas em Pernambuco, Brasil

Abstract: Angiosperm species growing in a fragment of Lowland Semideciduous Seasonal Forest in the Tapacurá Ecological Station (TES) in Pernambuco State (Brazil) were surveyed. Botanical collections to compose a species list were undertaken and these species identified by comparisons with specimens deposited in the HST, PEUFR and IPA herbaria, in addition to online database queries. A total of 479 species were identified, belonging to 81 families and 285 genera. The families with the largest numbers of species were Fabaceae (68), Rubiaceae (25), Malvaceae (20), Myrtaceae (20), Cyperaceae (19), Poaceae (19), Bromeliaceae (18), Euphorbiaceae (17), Asteraceae (16), and Sapindaceae (14), which together accounted for 49.27% of the total number of species. Great similarity was observed between our results and surveys of other lowland forests in northeastern Brazil, with the families Fabaceae, Rubiaceae, and Myrtaceae having the greatest species richness. This study added 44 new occurrences for Pernambuco State, demonstrating the richness and abundance of TES taxa and the importance of their conservation to the regional flora.

Resumo: Angiospermas da Estação Ecológica de Tapacurá (EET), localizada em um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual de Terras Baixas, Floresta Atlântica, foram analisadas. Coletas botânicas foram realizadas para compor uma lista de espécies e essas espécies identificadas por comparação com espécimes depositados nos herbários HST, PEUFR e IPA, além de consultas a banco de dados online. Um total de 479 espécies foram identificadas, pertencentes a 81 famílias e 285 gêneros. As famílias mais ricas foram Fabaceae (68), Rubiaceae (25), Malvaceae (20), Myrtaceae (20), Cyperaceae (19), Poaceae (19), Bromeliaceae (18), Euphorbiaceae (17), Asteraceae (16) e Sapindaceae (14), que juntas representaram 49,27% do número total de espécies. Grande semelhança foi observada entre nossos resultados e levantamentos de outras florestas de várzea no nordeste do Brasil, com as famílias Fabaceae, Rubiaceae e Myrtaceae apresentando a maior riqueza de espécies. Este estudo adicionou 44 novas ocorrências para o Estado de Pernambuco, demonstrando a riqueza e abundância dos táxons de TES e a importância de sua conservação para a flora regional.