RESUMEN
Homem de 56 anos apresentou dois episódios de hemoptise, nos últimos três meses. Sua radiografia do toráx demonstrou discreto espessamento peribrônquico em ambas as bases pulmonares e na sua tomografia computadorizada do toráx, observamos uma massa na parede lateral esquerda da traquéia no seu terço médio. A lesão foi ressecada utilizando-se o eletrocautério do broncofibroscópio com bom resultado.
A 56 year-old man presented with two episodes of hemoptyses in the last 3 months. His chest X-ray disclosed peribronchial thickening at both lung bases and his chets computed tomography showed a mass in the tracheal lefth side wall in its medial third. The patient underwent to a bronchofiberscopy and resection of the lesion with electrocautery with good result and he recovered completely from his symptoms.