Situação vacinal daas mães de crianças que morreram por tétano neonatal em Minas Gerais, Brasil (1997-2002) / Vaccine status of mothers of children who died of neonatal tetanus in Minas Gerais, Brazil(1997-2002) / Situación vacunal de las madres de niños muertos por tétanos neonatal en Minas Gerais, Brasil (1997-2002)

Neste artigo buscou-se compreender, por meio do discurso de 19 mães de crianças que morreram por tétano neonatal no Estado de Minas Gerais, entre 1997 e 2002, as representações sobre os meios de prevenção da doença, destacando-se a vacina antitetânica, considerada o meio mais eficaz de proteção. Observou-se, entre outros achados, que um número significativo de mulheres em idade fértil, mesmo após vários anos do óbito do recém-nascido, permanecia sem o número de doses suficientes para proteção contra tétano neonatal e tétano acidental, o que aponta para oportunidades perdidas de vacinação.

This article intended to understand, by analyzing the discourse of 19 mothers of children who died from neonatal tetanus in the State of Minas Gerais, 1997-2002, the means of preventing the disease, especially anti-tetanus inoculation, which is considered the most effective protection. Among other findings, it was noted that a significant number of women at a fertile age, even many years after the death of their babies, had not had the necessary doses of vaccination against neonatal and accidental tetanus. This shows a loss of opportunities for vaccination.

La finalidad de este artículo fue comprender, por medio del discurso de 19 madres de niños que murieron por tétanos neonatal en el Estado de Minas Gerais entre 1997 a 2002, las representaciones sobre los medios de prevención de la enfermedad. Se destaca la vacuna antitetánica, considerada como el medio más eficaz de protección. Entre otros aspectos se observa que un número significativo de mujeres en edad fértil, aún varios años después del óbito del recién nacido, seguían sin el número de dosis suficientes para protección del tétanos neonatal y tétanos accidental, lo que indica que se pierden oportunidades de vacunación.

Uso da expressão mal-de-sete-dias, por mães de crianças que morreram de tétano neonatal em minas gerais (1997-2002) / Use of the expression seven day desease by mothers of children who died of neonatal tetanus in Minas Gerais (1997-2002)

Neste artigo buscou-se compreender, por meio do discurso de 19 mães de crianças que morreram de tétano neonatal no Estado de Minas Gerais, as representações sobre os meios de prevenção da doença, destacando-se o modo como foi cuidado o coto umbilical. Dados secundários, obtidos no Cartão da Gestante e nas Fichas de Notificação, foram utilizados para melhor compreensão das falas das entrevistadas. A metodologia adotada foi de natureza quantitativa e qualitativa com enfoque nas representações sociais sobre a experiência da doença. Para a análise das entrevistas foi utilizado o instrumento “discurso do sujeito coletivo”. Observou-se a presença da crendice sobre os cuidados com o coto umbilical e a falha dos serviços no processo de educação para a saúde. Urge programar esforços estratégicos direcionados à capacitação de parteiras e profissionais de saúde, incrementar serviços de pré-natal e ampliar a cobertura vacinal, principalmente nas regiões de onde provêm os casos da pesquisa, contribuindo para a eliminação da doença...

A segurança e os riscos do mercúrio utilizado no amálgama dentário / Safety and risks concerning mercury used in dental amalgam

Através da revista da literatura odontológica no período de 1995 a 1999, foi elaborada investigação sobre a segurança e os riscos do mercúrio utilizado no amálgama dentário, material restaurador empregado e de uso comprovado por profissionais e pesquisadores, visando abordar aspectos sobre sua utilização para os pacientes, equipe profissional e meio ambiente. É importante também salientar a posição dos órgãos internacionais de controle em relação ao uso do material, mantendo o cirurgião-dentista informado sobre os fatos concretos e as controvérsias a respeito do amálgama dentário. As conclusões corroboram com a maioria dos argigos que sustentam o uso deste material para restaurações

Analise espacial da endemia hansenica na area urbana do municipio de Fernandopolis/SP / Spatial analysis of the leprosy endemic in the Fernandopolis municipality/SP

A hanseniase continua apresentando coeficientes de prevalencia superiores a 1 caso/10.00 habitantes em 12 paises no mundo. No Brasil, apesar de todo o esforco internacional e nacional, a meta de eliminacao da doenca proposta pela Organizacao Mundial da Saude - reducao da prevelencia para menos de um caso para cada dez mil habitantes -, foi postergada para 2005. Para analisar a endemia hansenica no municipio de Fernandopolis/SP partiu-se do pressuposto de que a ocupacao espacial da populacao e um processo socialmente construido, e sendo que o espaco social e determinante no processo saude-doenca, sendo as condicoes de vida da populacao a expressao mais significativa desse processo. O presente estudo identificou e agrupou areas homogeneas de risco dentro do municipio de Fernandopolis. Atraves das variaveis do Censo Demografico de 2000, relativas a renda, a escolaridade, a estrutura urbana e as condicoes de habitacao, criou-se um Indice de Carencia Social, classificando os setores censitarios urbanos e verificando a associacao dessa carencia com os coeficientes de deteccao da doenca. O metodo proposto contribuiu para detectar as desigualdades socio-economicas e identificar a coerencia com os padroes da distribuicao da ocorrencia da hanseniase, constatando areas de risco. Evidenciaram-se areas prioritarias para o desenvolvimento de acoes de saude, que possibilitara instrumentalizar o planejamento em nivel local e permitir a racionalizacao de recursos financeiros

A irregularidade dos portadores de hanseniase ao Servico de Saude / The non-compliance of the Hansen's disease patient to the Health Service

Tendo em vista os serios prejuizos que a hanseniase ocasiona aos seus portadores que interrompem o tratamento, objetivou-se neste estudo identificar os principais motivos da irregularidade dos portadores de hanseniase ao servico de saude que presta assistencia especializada. O trabalho foi desenvolvido com 57 clientes portadores do Mal de Hansen inscritos no Programa de Controle da Doenca, no municipio de Severinia, Estado de Sao Paulo, que apresentavam irregularidade ao comparecimento, correspondendo a 39,5%. Levantaram-se as variaveis: sexo, idade, estado civil, ocupacao, forma clinica e tipo de tratamento. O motivo de nao comparecerem foi avaliado atraves de entrevistas semi-estruturadas, realizadas nos domicilios. Os resultados apontaram como elementos importantes: acreditar na cura atraves do uso de medicacao e seus efeitos colaterais; os prejuizos financeiros em decorrencia da falta de um dia de servico; justificativa da ausencia no local de trabalho por meio de atestado medico; o longo periodo de tratamento relacionado a aparente involucao das manchas e o uso de bebida alcoolica. A populacao estudada era predominantemente do sexo masculino (71,9%) entre a faixa etaria de 20 a 49 anos (54,3%) casados (70,7%) com ocupacao de lavradores (36,8%) e do lar (24,5%) evidenciando as formas clinicas I (43,8%), V ou D (34,5%). Quanto ao tratamento 33,3% dos portadores de hanseniase recebiam o esquema terapeutico da poliquimioterapia. A pesquisa sugere realizacao de novos estudos direcionados a busca de medidas efetivas a fim de melhorar a assistencia aos portadores de hanseniase e a sua familia.

A morte mediante as representaçöes sociais dos profissionais de saúde / Death according to the social representations of health professionals

O objetivo desta investigaçäo foi conhecer e analisar a morte mediante as representaçöes sociais dos profissionais de saúde que prestam atendimento à mulher no período gravídico-puerperal. Optou-se pela análise de conteúdo, mas também foi ancorada nas representaçöes sociais. Através das falas destes emergiu a categoria empírica nas representaçöes sociais da morte denominada de terrível. Ao entrar em cena, no ambiente hospitalar ou ambulatorial, a morte será apreendida de diferentes formas pelos profissionais de saúde: uma fase da vida, terrível, difícil de ser aceita, conflito sobre a finalidade de sua profissäo, procura alguma falha no procedimento realizado que a justifique e nesse momento vivenciam os sentimentos de insegurança, incapacidade, constrangimento, culpa, angústia, sofrimento e dor.

Orteses: um importante recurso no tratamento da mao em garra movel de hansenianos / The helpful use of splints in the rehabilitation of flexible claw hand in leprosy

A utilizaçäo das órteses como um recurso da reabilitaçäo da mäo se baseou no estudo comparativo entre dois tipos de órteses dinâmicas, a confeccionada em couro e a confeccionada em material termoplástico, para correçäo da garra móvel, através da goniometria ativa de extensäo das articulações interfalângicas procimais (IFP). A amostra do estudo foi constituída de 30 hansenianos portadores de garra móvel, ulnar ou ulno-mediana em uma das mäos, de ambos os sexos e com idade entre 20 a 81 anos. A comparaçäo foi realizada pela medida da goniometria sem a órtese e fazendo uso de cada uma delas. Os resultados foram analisados estatísticamente através do teste de Wilcoxon com á=0,005. Ambas as órteses melhoraram o padräo de garra e obteve-se uma correçäo mediana de 85,5 por cento com a órtese de termoplático de 53 por cento com a de couro.

O controle dos comunicantes de hanseníase no Brasil: uma revisäo da literatura / The control leprosy contacts in Brazil: a review

O presente trabalho é a sinopse de uma revisäo da literatura sobre o Controle dos Comunicantes de Hnaseníase no Brasil, de acordo com o estabelecimento de três periodizaçöes a partir do ano da Proclamaçäo da República até a atualidade. Nesta Revisäo procuramos recuperar a cronologia dos fatos que envolvem as medidas de controle dos Comunicantes de Hanseníase, dando ênfase às publicaçöes científicas, às legislaçöes e às normas e diretrizes do Programa de Controle da Hanseníase em nível Federal e Estadual

Hanseníase e sexualidade: convivendo com a diferença / Leprosy and sexuality: living with the difference

O artigo baseia-se em pesquisa que analisou os efeitos sociais da hanseníase em homens e mulheres. Especificamente, este estudo tem por objetivo analisar aspectos da sexualidade dos portadores de haseníase homens e mulheres, identificando seus efeitos no quotidiano familiar. Fizeram parte do estudo uma amostra de 10 homens e 10 mulheres com diagnóstico de hanseníase, matriculados em serviços de saúde que presta assistência específica. A metodologia é de natureza qualitativa, realizada através de entrevistas semi-estruturadas. A análise dos dados apontou para o fato de a doença ser percebida como motivo da desestrutura familiar, bem como algo que prejudica o relacionamento sexual entre os casais.

Informaçäo/educaçäo em DST/AIDS sexualidade humana: um relato de experiência de 14 anos / Information/education in STD/AIDS human sexuality: a case report after 14 years of experince

As autoras relatam suas experiências de 14 anos sobre informaçäo/educaçäo em Doenças Sexualmente Transmissíveis/Aids e Sexualidade Humana. Descrevem as açöes implementadas, destacando os resultados positivos, bem como os negativos. Quanto aos resultados positivos destacam evidentemente a divulgaçäo de informaçöes sobre medidas preventivas acerca da infecçäo pelo HIV/AIDS, DST e aspectos da sexualidade humana a diversos segmentos da comunidade leiga e cientifica, bem como, o repasse do aprendizado adquirido nessas vivencias para o ensino de graduaçäo, pós-graduaçäo e desenvolvimento da pesquisa. Quanto aos negativos, perceberam a dificuldade em avaliar as açöes de informaçöes, ou seja palestras, por constituírem-se uma estratégia de comunicaçäo praticamente unilateral. Nessa trajetória apontam alguns fatos que historicamente marcaram a implementaçäo de açöes oficiais.

Os efeitos da hanseníase em homens e mulheres: um estudo de gênero / The effects of leprosy on men and women: a gender study

Detectou-se diferentes experiências de viver a hanseníase no contexto familiar e individual de uma populaçäo constituída por 202 hansenianos (132 homens e 70 mulheres), inscritos no programa de controle e tratamento dos serviços de saúde de Ribeiräo Preto. Duas etapas para coletas de informaçöes foram realizadas. Na primeira, os hansenianos responderam a um questionário com perguntas estruturadas; na segunda, foram ouvidos relatos de situaçöes vividas no cotidiano de dez homens e mulheres. Os dados revelaram que a doença mobilizou representaçöes diferentes entre os homens e mulheres nos diferentes grupos sociais. A hanseníase representou um desequilíbrio entre os gêneros, acentuando as desigualdades já existentes no campo sócio-cultural e criando novos problemas responsáveis pelos prejuízos bio-psico-sociais e econômicos, além dos estigmas que pesam sobre os indivíduos. Tais resultados devem reorientar os programas de controle e tratamento, visando à recuperaçäo social dos hansenianos, e também servir de paradigma a novas investigaçöes.

Conhecimentos da populaçäo de Ribeiräo Preto sobre alguns aspectos relacionados à AIDS / Knowledge of Ribeiräo Preto people concerning some features about AIDS

O objetivo deste estudo centralizou-se em avaliar entre o público em geral, de uma cidade do interior do Estado de São Paulo, Brasil - classificada como a quarta de maior incidência de AIDS do Brasil - o conhecimento acerca da AIDS no que se refere à causa, modo de transmissão, forma de prevenção e percepção sobre a doença e o doente. Os dados foram coletados em praças públicas, através de entrevistas, onde fizeram parte de amostra 600 pessoas - 0,13 por cento da população da cidade - de ambos os sexos, com idade superior a 13 anos. Os resultados revelaram que um número significante de pessoas apresenta conceitos corretos e de forma completa; entretanto, ainda, persistem aquelas que não conhecem ou que conhecem de forma equivocada. A evidência de que a população em geral apresenta noções isoladas acerca da AIDS, leva a reconhecer a necessidade de um amplo programa de ações integradas com o envolvimento de toda a coletividade. Os profissionais de saúde precisam assumir a liderança na educação deles próprios, dos pacientes e do público em geral. Cada pessoa precisa responsabilizar-se em estar bem informada e agir contra ações que afetem sua própria saúde e a saúde dos outros.

Associaçäo entre atividades ocupacionais dos hansenianos e incapacidades físicas / Association among occupational activity of the leprosy and physical disability

O referido trabalho pretendeu levantar as incapacidades físicas de 218 portadores de hanseníase e associá-las às ocupaçöes. Os resultados revelaram um elevado percentual de hansenianos exercendo trabalho que necessitam de esforços físicos para seu desempenho, expondo-se frequentemente a traumateimos, acelerando assim o processo de instalaçäo das incapacidades físicas. Observou-se também que 76,12 por cento da amostra apresentam incapacidades físicas isoladas e/ou associadas, nas mäos, pés e olhos. Esta pesquisa foi realizada no período de 1990 a 1991.

As perspectivas da cultura e extensäo nas Escolas de Enfermagem no Brasil / Culture and university extension perspectives at the colleges of nursing in Brazil

Enfocou-se o desenvolvimento das atividades ou propostas de cultura e extensäo universitária em 14 Escolas de Enfermagem do Brasil, utilizando-se um instrumento com seis questöes abertas, as quais foram analisadas de forma descritiva. Os dados mostraram que as Escolas de Enfermagem desenvolvem diversas atividades de cultura e extensäo universitária, entretanto näo säo consideradas prioritárias em relaçäo ao ensino e à pesquisa.

O conhecimento sobre AIDS entre trabalhadores rurais / Knowledge about AIDS in rural workers

O objetivo do trabalho é identificar o conhecimento que os trabalhadores rurais têm sobre a AIDS, afim de desenvolver um projeto educativo específico. Observou-se que parte da populaçäo, que espontaneamente participou do trabalho, assume características de desinformaçäo e alienaçäo sobre a AIDS, bem como as situaçöes que possam acarretar riscos aos trabalhadores. A partir das respostas obtidas, foi elaborado um projeto educativo sobre AIDS atingindo 1.300 trabalhadores, utilizados como mäo-de-obra de uma Usina de Açúcar e Alcool.

Doenças sexualmente transmissíveis: conceitos, atitudes e percepçöes entre coletores de lixo / Sexually transmitted diseases: concepts, attitudes and perceptions among dustmen

Apresentam-se os conceitos sobre DST entre 41(63,07 por cento) coletores de lixo de uma cidade do interior de Säo Paulo, com a finalidade de oferecer subsídios para a elaboraçäo de programas de educaçäo em saúde sobre DST, para este grupo da populaçäo e outros similares. Da análise dos dados coletados, em entrevista com indivíduos, obteve-se que um número apreciável destes trabalhadores possuem conceitos inadequados sobre as DST. Estes resultados vêm denotar a desinformaçäo e ausência de conhecimento existente sobre o assunto, requerendo portanto a implementaçäo de açöes educativas