RESUMEN
A substituição de um elemento dental por um implante em pacientes que apresentam tecido gengival delgado gera uma preocupação devido à translucidez gengival, onde a coloração acinzentada do titânio pode levar ao fracasso estético do tratamento. Desta maneira, os implantes de zircônia se diferenciam principalmente por sua coloração clara, a qual se aproxima das características de cor da raiz, e por sua biocompatibilidade, além de possibilitarem a escolha do paciente por um tratamento totalmente livre de metal. Portanto, este relato de caso clínico demonstrou uma inovação técnica por meio da utilização de um implante confeccionado em zircônia para solução de um caso clínico de alta complexibilidade estética em uma paciente jovem, com fenótipo gengival delgado e alto grau de exigência estética. O caso foi finalizado com prótese cimentada e facetas metal free confeccionadas por meio de cerâmica injetada. Após a finalização do caso, concluiu-se que, apesar da desvantagem relacionada à sensibilidade técnica, o implante confeccionado em zircônia possibilitou a solução estética deste caso clínico de fenótipo gengival delgado, sem a necessidade de utilização de enxertos gengivais.
The replacement of a dental element in patients with thin gingival tissue generates a concern due to gingival translucency, where the titanium gray coloration can lead to failure of the treatment. Thus, the zirconia implants are distinguished primarily by their coloration and their biocompatibility, in addition to enabling the selection of a totally metal-free treatment. Therefore, this clinical report, showed an innovative technique using a zirconia implant in a clinical situation with high complex esthetic needs for in a young patient with thin gingival phenotype and high level of aesthetic requirement. The clinical case was concluded with cemented prosthesis and metal-free veneers made by pressed ceramics. After the end of the case, it was concluded that, despite the disadvantage related to the technical sensitivity, the zirconia implant provided an aesthetic solution of this clinical case of thin gingival phenotype, without the need of gingival grafts.