RESUMEN
Objetivo: Descrever as internações hospitalares dos adolescentes em Pernambuco entre os anos de 2012 a 2017. Método: Estudo descritivo e ecológico, realizado com adolescentes com 10 a 19 anos, de ambos os sexos. Foram utilizados dados provenientes das Autorizações de Internações Hospitalares (AIH), disponibilizados pelo Departamento de Informática do SUS (DATASUS). Resultados: Foram registradas 357714 internações envolvendo adolescentes, correspondendo a 11,1% de todas as internações hospitalares. Os mais jovens (10 a 14), apresentaram apenas 25,8% dessas internações, enquanto os mais velhos representaram 74,2%. A principal causa no sexo feminino foi gravidez, parto e puerpério em todos os anos. Já para o sexo masculino, lesões por envenenamento e outras consequências de causas externas. A Região de Saúde I foi responsável por mais da metade das internações hospitalares em Pernambuco. Conclusão: As principais causas nas meninas foram Gravidez, parto e puerpério e, nos meninos, lesões, envenenamentos e outras consequências de causas externas.
Objective: Describe hospital admissions of adolescents in Pernambuco between 2012 and 2017. Method: A descriptive and ecological study conducted with adolescents aged 10 to 19 years old, of both sexes. Data from the Hospitalization Authorizations (Autorizações de Internações Hospitalares AIH) made available by the Department of Informatics at SUS (DATASUS) were used. Results: There were 357714 admissions involving adolescents, corresponding to 11.1% of all hospitalizations. The younger individuals (aged 10 to 14) represented only 25.8% of these hospitalizations, while the older ones accounted for 74.2%. The main causes among female adolescents were pregnancy, childbirth, and puerperium in all years. On the other hand, male adolescents were hospitalized due to poisoning, injuries, and other external cause consequences. The Health Region I was responsible for more than half of the hospital admissions in Pernambuco. Conclusion: The main causes in girls were pregnancy, childbirth, and puerperium, and in boys, injuries, poisoning, and other external cause consequences.