Diseño y validación de cuestionario de conocimientos, actitudes y prácticas de la enfermedad de Chagas / Design and validation of the survey of knowledge, attitudes and practices of Chagas disease

La enfermedad de Chagas es considerada una afección desatendida a nivel mundial que afecta principalmente a la población de escasos recursos en Latinoamérica, con aproximadamente 10 millones de personas afectadas. Se estima que en Ecuador más de 200000 personas son seropositivas para T. cruzi y 4.400 adquieren la infección anualmente. Se han realizado estudios en zonas endémicas como Loja, Manabí, Guayas y El Oro, las cuales constituyen el hábitat de cinco especies de triatómicos, responsables de la transmisión vectorial de la enfermedad, no obstante, se requiere información epidemiológica actualizada en áreas consideradas prioritarias. Es por ello, que se realizó un estudio descriptivo transversal para diseñar y validar un cuestionario de conocimientos, actitudes y prácticas de la enfermedad de Chagas en las 5 áreas prioritarias en Ecuador. Se diseñó un cuestionario inicial de 36 ítems, empleado para un estudio piloto con 5 expertos claves que validaron dicho instrumento, Para evaluar la validez de contenido se empleó la V de Aiken (0,82) y la validez del constructo fue evaluada a través del análisis factorial exploratorio, del cual se obtuvieron 3 dimensiones; ´ mientras que la prueba de alfa de Cronbach (>0,7) demostró la consistencia interna del instrumento. La versión final del cuestionario contentiva de 31 ítems fue aplicada a 20 participantes con características epidemiológicas diferentes de cada área prioritaria, demostrando que el mismo reúne todas las condiciones de validación y confiabilidad y puede ser aplicado en otros estudios epidemiológicos relacionados con la enfermedad de Chagas(AU)

Chagas disease is considered a neglected condition worldwide which mainly affects the poor population in Latin America, with approximately 10 million people affected. It is estimated that in Ecuador more than 200,000 people are seropositive for T. cruzi and 4,400 acquire the infection annually. Studies have been carried out in endemic areas such as Loja, Manabí, Guayas and El Oro, which constitute the habitat of five species of triatomics, responsible for the vector transmission of the disease, however, updated epidemiological information is required in areas considered priority. For this reason, a cross-sectional descriptive study was carried out to design and validate a questionnaire on knowledge, attitudes and practices of Chagas disease in the 5 priority areas in Ecuador. An initial questionnaire of 36 items was designed, used for a pilot study with 5 key experts who validated said instrument. To evaluate the content validity, Aiken's V (0.82) was used and the validity of the construct was evaluated through the exploratory factor analysis, from which 3 dimensions were obtained; While the Cronbach's alpha test (> 0.7) demonstrated the internal consistency of the instrument. The final version of the questionnaire containing 31 items was applied to 20 participants with different epidemiological characteristics from each priority area, showing that it meets all the validation and reliability conditions and can be applied in other epidemiological studies related to Chagas disease(AU)

Ascaris lumbricoides, causa de la colecistitis aguda en el servicio de emergencia del Hospital "Alfredo Noboa Montenegro", 2018 / Ascaris lumbricoides, cause of acute cholecystitis in the emergency service of the "Alfredo Noboa Montenegro" Hospital, 2018

Ascaris lumbricoides provoca una de las helmintiasis más frecuentes en los países tropicales, pudiendo producir efectos patológicos en cualquier parte del organismo, siendo los conductos biliales uno de los sitios recurrentes provocando una colecistitis aguda. La CA es una de las principales causas de ingreso al servicio de Emergencia, es una inflamación de la vesícula cuyo diagnóstico oportuno es de vital importancia para la prevención de complicaciones. Por tal razón, determinar la frecuencia de las variables clínicas, de laboratorio y ecográficas, su relación con las comorbilidades asociadas a las características demográficas de los pacientes y el nivel de severidad de la colecistitis aguda causada por la A. lumbricoides de las Guías de Tokio 2018 del Servicio de Emergencia del Hospital Alfredo Noboa Montenegro durante el periodo junio - diciembre 2018, para la elaboración de un esquema diagnóstico. La metodología de investigación fue cuantitativa descriptiva de corte transversal. Dentro de los principales hallazgos, el CA aparece con prevalencia en el género femenino en un 69,41%, promedio de edad de 32 a 45 años, el 10% de 170 pacientes presentaron en su ecografía una forma parasitaria compatible con A. Lumbricoides, los resultados clínicos arrojaron presencia de dolor (67,34%), fiebre (68,65%), náuseas (45,93%); en los laboratorio la Proteína C Reactiva estuvo aumenta en el 94,18% de los casos, en imagenología se refleja presencia de líquido pericolecistico en un 78,82% y un engrosamiento de pared vesicular en un 34,12%. El nivel de severidad registrado según los criterios de las guías de Tokio 2018 fue grado I 35,3%, grado II 47,1% y grado III 17,6%. Se recomienda la estructuración de un esquema diagnóstico oportuno de colecistitis aguda causada por A. Lumbricoides(AU)

Ascaris lumbricoides causes one of the most frequent helminthiases in tropical countries, being able to produce pathological effects in any part of the body, being the bile ducts one of the recurrent sites causing acute cholecystitis. AC is one of the main causes of admission to the Emergency service, it is an inflammation of the gallbladder whose timely diagnosis is of vital importance for the prevention of complications. signs and symptoms, the timely diagnosis is of vital importance for the prevention of complications. For this reason, determine the frequency of clinical, laboratory and ultrasound variables, their relationship with the comorbidities associated with the demographic characteristics of the patients and the level of severity of acute cholecystitis cause of A. lumbricoides of the Tokyo Guidelines 2018 of the Hospital Emergency Service Alfredo Noboa Montenegro during the period June - December 2018, for the elaboration of a diagnostic scheme. The research methodology was quantitative cross-sectional descriptive. Among the main findings that were prevailed in the female gender in 69,41%, average age from 32 to 45 years, 10% of 170 patients presented in their ultrasound a parasitic form compatible with A. lumbricoides, clinical results that prevailed was presence of pain (67.34%), fever (68.65%), nausea (45.93%); in the laboratory findings the C Reactive Protein was increased in 94,18% of cases, in imaging the presence of pericolecist fluid is reflected in 78,82% and a thickening of the vesicular wall in 34,12%. The severity level recorded according to the criteria of the Tokyo 2018 guidelines was grade I 43,53%, grade II 48,24% and grade III 8,24%. The structuring of a timely diagnostic scheme for acute cholecystitis cause of A. lumbricoides is recommended(AU)