RESUMEN
Describir la relación existente entre el estado de salud bucal y el estado nutricional en niños de 2 a 5 años de edad. Se realizó un estudio analítico del tipo de casos y testigos en el municipio Bauta, provincia La Habana, en el período comprendido de junio del 2005 hasta junio del 2006. El universo de estudio estuvo integrado por 2408 niños comprendidos entre las edades de 2 a 5 años, del cual se extrajo una muestra de 400 niños. Se utilizaron las variables: estado de salud bucal, estado nutricional, presencia de caries, maloclusiones y gingivitis. Para las variables cuya asociación resultó ser significativa, se obtuvo el Odds Ratio, siempre que fue posible, para identificar el aumento o la disminución de la probabilidad de adolecer de mala salud bucal en presencia del factor de riesgo considerado. El 9,5 por ciento de los niños malnutridos por defecto mostraron afectado el estado de salud bucal, 28,0 por ciento de niños con déficit pondo-estatural presentaron caries, 52,0 por ciento de estos, gingivitis y el 60,0 por ciento maloclusión. El déficit pondo-estatural incrementó la prevalencia de las afecciones bucales estudiadas. El Estado de salud bucal estuvo asociado significativamente al Estado nutricional(AU)
Ro describe the relationship existing between the oral health status and the nutritional state of children aged 2-5. An analytical case-control study was conducted in Bauta municipality, Havana, from June 2005 to June 2006. The universe was composed of 2 408 children aged 2-5. A sample of 400 children was taken from it. The following variables were used: oral health status, nutritional state, presence of caries, malocclusions and gingivitis. The odds ratio was obtained whenever it was possible for those variables whose association proved to be significant in order to identify the increase or reduction of the probability of having a poor oral health in the presence of the risk factor considered. 9,5 percent of the malnourished children had an affected oral health, 28,0 percent of the children with weighted-height deficit presented caries, 52,0 percent of them suffered from gingivitis and 60,0 percent showed malocclusion. The weighted height deficit raised the prevalence of the studied oral affections. The oral health status was significantly associated with the nutritional state(AU)